1
00:00:02,960 --> 00:00:05,480
-Jedeme!

2
00:00:05,480 --> 00:00:07,560
-Chuggington!

3
00:00:07,560 --> 00:00:10,200
ZPĚV
-Velké město mašinek.

4
00:00:10,200 --> 00:00:12,720
-Frčíme vpřed!
-Klapity klap.

5
00:00:12,720 --> 00:00:17,080
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

6
00:00:17,080 --> 00:00:21,040
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

7
00:00:23,160 --> 00:00:27,160
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

8
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
Chuggington, Chuggington,
jedem k vám rychle jako střela,

9
00:00:34,000 --> 00:00:38,000
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

10
00:00:38,000 --> 00:00:40,560
Chuggington.

11
00:00:40,560 --> 00:00:43,280
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

12
00:00:43,280 --> 00:00:45,520
Klapity klap!

13
00:00:45,520 --> 00:00:48,560
VILÍK CHŮVOU

14
00:00:53,200 --> 00:00:55,720
-Ahoj, Mtambo.
-Ahoj, Vilíku.

15
00:00:55,720 --> 00:00:58,400
-Omlouvám se,
ale nemám teď čas na kus...

16
00:00:58,400 --> 00:01:01,480
Kdo to je?
-Tohle je princezna.

17
00:01:01,480 --> 00:01:05,840
-Je roztomilá!
-Chce si přeskočit k tobě.

18
00:01:07,880 --> 00:01:11,840
Ještě jsem ji neviděl
nikoho takhle objímat.

19
00:01:11,840 --> 00:01:17,200
-Nazdárek, princezničko.
Já jsem Vilík. Ta je roztomilá.

20
00:01:19,240 --> 00:01:22,640
-Zřejmě tě má ráda.
-Taky tě mám rád.

21
00:01:24,480 --> 00:01:27,080
-No, tak se zase vrátím k práci.

22
00:01:27,080 --> 00:01:30,920
Ale dávat pozor na opici
........