1
00:00:03,280 --> 00:00:05,360
-Jedeme!

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,960
ZPĚV
-Velké město mašinek.

3
00:00:09,960 --> 00:00:12,320
-Frčíme vpřed!
-Klapity klap.

4
00:00:12,320 --> 00:00:16,920
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

5
00:00:16,920 --> 00:00:20,640
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

6
00:00:23,040 --> 00:00:28,800
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

7
00:00:28,800 --> 00:00:33,800
Chuggington, jedem k vám,
rychle jako střela,

8
00:00:33,800 --> 00:00:38,840
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

9
00:00:38,840 --> 00:00:41,000
Chuggington.

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,720
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

11
00:00:43,720 --> 00:00:45,680
Klapity klap!

12
00:00:49,280 --> 00:00:53,040
-Tak šup, vy lenoši.
Hoďte kola na koleje.

13
00:00:53,040 --> 00:00:55,800
-Frostini říkal,
že máme spoustu času.

14
00:00:55,800 --> 00:00:58,640
-Musíme stihnout
tři dodávky zmrzliny do přístavu,

15
00:00:58,640 --> 00:01:00,440
než vypluje loď.

16
00:01:00,440 --> 00:01:04,120
-Rozvážný a klidný vyhrává závod.
-To není zrovna ono.

17
00:01:04,120 --> 00:01:08,040
Vyhrává nejrychlejší.
O tom závod je.

18
00:01:08,040 --> 00:01:11,120
No tak, hoď sebou, ty šneku!

19
00:01:13,160 --> 00:01:16,200
POMALÝ ŠNEK KOKO

20
00:01:18,200 --> 00:01:21,520
Konečně můžu mašinkám ukázat,
jak na to.

21
00:01:21,520 --> 00:01:24,240
A teď si mě zkuste chytit.

22
00:01:30,000 --> 00:01:32,920
Ne, ne, néé!

........