1
00:00:03,120 --> 00:00:05,600
-Jedeme!

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,960
-Chuggington!

3
00:00:07,960 --> 00:00:10,360
ZPĚV
-Velké město mašinek.

4
00:00:10,360 --> 00:00:13,080
-Frčíme vpřed!
-Klapity klap.

5
00:00:13,080 --> 00:00:16,720
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

6
00:00:16,720 --> 00:00:20,920
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

7
00:00:23,280 --> 00:00:27,520
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

8
00:00:29,120 --> 00:00:34,240
Chuggington, Chuggington,
jedem k vám rychle jako střela,

9
00:00:34,240 --> 00:00:38,360
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

10
00:00:38,360 --> 00:00:40,880
Chuggington.

11
00:00:40,880 --> 00:00:43,640
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

12
00:00:43,640 --> 00:00:46,320
Klapity klap!

13
00:00:46,320 --> 00:00:48,960
AKČŇÁK MÁ VOLNO

14
00:00:48,960 --> 00:00:52,080
-Frostini!
Frostiniho zmrzlinárna!

15
00:00:52,080 --> 00:00:55,480
Nevíte, že je to moje,
moje nejoblíbenější...

16
00:00:57,560 --> 00:01:02,760
Ááá! Jejda!
Vlak se zmrzlinou na útěku!

17
00:01:02,760 --> 00:01:06,000
Teď už ho nic nezastaví...

18
00:01:06,000 --> 00:01:11,040
Není to... Ano je! Je to Akčňák!

19
00:01:17,640 --> 00:01:23,600
Paráda! Akčňáku, ty jsi nejlepší.
-No, víš, co se říká.

20
00:01:23,600 --> 00:01:28,120
Pomáhám, jsem silný
a práci vždy dokončím.

21
00:01:29,800 --> 00:01:32,680
-To rozhodně.

22
00:01:32,680 --> 00:01:37,360
-Jako starostce Chuggingtonu
je mi velkou ctí udělit Akčňákovi

........