1
00:00:03,120 --> 00:00:05,440
-Jedeme!

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,760
-Chuggington!

3
00:00:07,760 --> 00:00:10,320
ZPĚV
-Velké město mašinek.

4
00:00:10,320 --> 00:00:12,720
-Frčíme vpřed!
-Klapity klap.

5
00:00:12,720 --> 00:00:16,800
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

6
00:00:16,800 --> 00:00:20,880
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

7
00:00:23,320 --> 00:00:27,480
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

8
00:00:29,120 --> 00:00:34,360
Chuggington, Chuggington,
jedem k vám rychle jako střela,

9
00:00:34,360 --> 00:00:38,480
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

10
00:00:38,480 --> 00:00:40,880
Chuggington.

11
00:00:40,880 --> 00:00:43,680
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

12
00:00:43,680 --> 00:00:46,080
Klapity klap!

13
00:00:51,200 --> 00:00:54,840
-Vypadá to dobře, Koko.
Prohlídku jsi zvládla na jedničku.

14
00:00:54,840 --> 00:00:56,520
-Díky, Mirku.

15
00:00:56,520 --> 00:00:59,840
Jsem ráda, že všechny mé systémy
jsou v pořádku.

16
00:00:59,840 --> 00:01:02,360
-Dobrá, Vilíku, teď ty.

17
00:01:03,560 --> 00:01:06,560
KRÁLOVSKÝ VLAK

18
00:01:06,560 --> 00:01:10,800
To je zajímavé.
-Mám škrábanec? Doufám, že nemám.

19
00:01:10,800 --> 00:01:15,920
-Teda, to jsem nikdy neviděl.
Tvoje výrobní číslo začíná na 001.

20
00:01:15,920 --> 00:01:18,800
-A to je dobré?
-Lepší než dobré.

21
00:01:18,800 --> 00:01:21,600
To znamená,
že jsi byl první svého druhu.

22
00:01:21,600 --> 00:01:25,400
Jsi jako chuggingtonský šlechtic.
-U všech sirén!
........