1
00:00:02,960 --> 00:00:05,120
-Jedeme!

2
00:00:06,360 --> 00:00:08,480
-Chuggington!

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,760
ZPĚV
-Velké město mašinek.

4
00:00:10,760 --> 00:00:13,320
-Frčíme vpřed!
-Klapity klap.

5
00:00:13,320 --> 00:00:17,200
-Dobrodružství zažijem.
-Každý den s přítelem.

6
00:00:17,200 --> 00:00:21,040
-Jsem Vilík.-Já Broník.
-A já Koko.

7
00:00:23,040 --> 00:00:26,200
-Zahouká húúhúú, húúhúú.

8
00:00:28,720 --> 00:00:33,600
Chuggington, Chuggington,
jedem k vám rychle jako střela,

9
00:00:33,600 --> 00:00:37,400
rozdrnčíme kola,
jsme mašinky z města barev

10
00:00:37,400 --> 00:00:40,400
Chuggington.

11
00:00:40,400 --> 00:00:43,800
CHUGGINGTON ― VESELÉ VLÁČKY

12
00:00:43,800 --> 00:00:46,200
Klapity klap!

13
00:00:47,360 --> 00:00:50,440
BRONÍKŮV NEJLEPŠÍ DÁREK

14
00:00:51,800 --> 00:00:55,640
-Bože ten rypadlový vagón.

15
00:00:55,640 --> 00:00:59,040
-Není ti nic, Brblo?
Vypadáš unaveně.

16
00:00:59,040 --> 00:01:01,080
-Nedošlo ti palivo?

17
00:01:01,080 --> 00:01:05,000
-Ne. Jen musím chytit dech.
Budu v pohodě.

18
00:01:05,000 --> 00:01:07,320
-Tak co teď, Edo?

19
00:01:07,320 --> 00:01:10,240
-Potřebujeme čtyři jámy,
abychom je zabetonovali.

20
00:01:10,240 --> 00:01:13,520
Potom do toho betonu
zapustíme nohy věže.

21
00:01:13,520 --> 00:01:15,440
-Jdu na věc.

22
00:01:15,440 --> 00:01:18,600
-Možná si odpočiň.
Opravdu vypadáš unaveně.

23
........