1
00:01:07,120 --> 00:01:09,360
-Takhle se to nedělá.
-Proč?

2
00:01:09,760 --> 00:01:12,200
-Protože,
když nesmícháte tohle s tímhle,

3
00:01:12,200 --> 00:01:14,320
nevzniknou vám bubliny.
-Cože?

4
00:01:14,320 --> 00:01:16,440
-Celé je to o bublinách.

5
00:01:20,200 --> 00:01:23,520
-Raz, dva, tři.

6
00:01:24,320 --> 00:01:27,600
-Musíme ty chemikálie
přidat ve stejnou chvíli.

7
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
-Dobře, teď!

8
00:01:35,520 --> 00:01:37,520
-Hustý! Skvělý!

9
00:01:38,800 --> 00:01:40,960
-Tomu říkám týmová práce.

10
00:01:46,080 --> 00:01:49,840
-Novo, potřebujeme pomoct.
Asi jsme to pokazily.

11
00:01:49,840 --> 00:01:52,840
-Když to zvládli oni, to dáme.

12
00:01:52,840 --> 00:01:54,840
-Co?! Ne! Nee!

13
00:02:02,920 --> 00:02:05,200
-Co se stalo?
-Oh? Co?

14
00:02:05,200 --> 00:02:07,440
Ooooh!

15
00:02:07,440 --> 00:02:09,440
Co se tu...???

16
00:02:09,800 --> 00:02:11,800
-Aaah.

17
00:02:15,200 --> 00:02:17,200
-Měly jsme se řídit instrukcí!

18
00:02:17,200 --> 00:02:19,720
My to uklidíme, pane Maxwelli.

19
00:02:20,480 --> 00:02:24,160
-Vrrr. Musím se jít umýt!
-Já taky!!

20
00:02:24,160 --> 00:02:26,160
-Vrr.

21
00:02:26,160 --> 00:02:29,200
-Jejda.
-Pardon.

22
00:02:29,680 --> 00:02:32,920
-Musíme spolupracovat,
jinak dostaneme za 5.

23
00:02:32,920 --> 00:02:35,880
-Nebo hůř.
........