1
00:00:34,640 --> 00:00:38,480
KŇUČENÍ
ŠTĚKÁNÍ

2
00:00:40,360 --> 00:00:43,160
Ahojky.

3
00:00:47,240 --> 00:00:49,760
ČMUCHÁNÍ

4
00:00:52,280 --> 00:00:56,280
-Copak tam hledáš, prcku?
Okurky, co?

5
00:00:56,280 --> 00:00:58,280
Máš rád okurky?
ŠTĚKNUTÍ

6
00:00:59,760 --> 00:01:03,240
-Hele, kde máš rodinu?
KŇUČENÍ

7
00:01:03,240 --> 00:01:07,640
-Ó, žádnou nemáš, hm?
Co kdybych tě donesla do útulku?

8
00:01:08,480 --> 00:01:13,640
Sice pěkně smrdíš, ale někdo
si tě určitě bude chtít adoptovat.

9
00:01:21,680 --> 00:01:23,680
ŠTĚKÁNÍ

10
00:01:25,120 --> 00:01:28,120
-Ó, ano, je to prima, Bandite?

11
00:01:29,000 --> 00:01:34,120
Hmm, Pomněnko, někdo by tu chtěl
svoji denní dávku škrábání.

12
00:01:34,120 --> 00:01:36,120
Kdo je hodnej kluk?

13
00:01:36,120 --> 00:01:40,040
A kdo je hodná holka?
Překvápko, to jste vy dva.

14
00:01:40,760 --> 00:01:45,080
-Tobě to se zvířaty tak jde,
Autumn. Je to velký dar.

15
00:01:45,080 --> 00:01:48,400
-Díky, nejradši bych všechny
adoptovala, kdybych mohla.

16
00:01:48,400 --> 00:01:50,720
Přesně tak, no, to si piš.

17
00:01:51,200 --> 00:01:54,120
Už jsem se snažila,
rodiče řekli ne.

18
00:01:54,520 --> 00:01:58,440
-Víš, občas může být
skvělých věcí i přebytek.

19
00:01:58,440 --> 00:02:02,680
-Štěňátek dost není.
Nemám pravdu, Oskare?

20
00:02:07,240 --> 00:02:09,240
Dobře, asi máte pravdu.

21
00:02:10,360 --> 00:02:12,360
-Kdo si dá pamlsek?

22
00:02:13,040 --> 00:02:15,760
-Doktore Marlone,
........