1
00:00:01,680 --> 00:00:03,680
-Přiveďte Tobiáše Lolnesse!

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,560
-Najděte i jeho komplice
Mana Asseldora!

3
00:00:06,560 --> 00:00:09,600
-Vracíme se domů!
-Och!

4
00:00:10,440 --> 00:00:12,600
Ách!

5
00:00:13,560 --> 00:00:16,120
Ááá!
-Skoč, Mano, skoč!

6
00:00:16,120 --> 00:00:18,280
-Ááá!

7
00:00:19,000 --> 00:00:22,240
-Spodní větve! Jsme doma!

8
00:00:26,560 --> 00:00:29,080
-Chlapci jsou v nebezpečí!
Musí se skrýt!

9
00:00:29,080 --> 00:00:31,240
-Prohledejte Spodní větve!

10
00:00:31,240 --> 00:00:33,560
Chci srdce Stínky!

11
00:00:33,560 --> 00:00:36,120
-Och! Hehe.
-Zdám se ti?

12
00:00:36,120 --> 00:00:38,520
-Ano, zdáš.

13
00:01:21,280 --> 00:01:25,440
-To kvůli téhle věcičce
tě pronásledují?-Hm.

14
00:01:26,360 --> 00:01:30,840
-Nahoře jsem viděla Kráter.
Ty díry Strom úplně zničí.

15
00:01:31,680 --> 00:01:35,200
-Jo Mitch nesmí najít
srdce Stínky!

16
00:01:35,200 --> 00:01:37,960
-Dobře ho schováme.

17
00:01:54,760 --> 00:01:57,280
-To je legrační.
Stejnou past jsem nastražil,

18
00:01:57,280 --> 00:01:59,960
když jsi mě sledovala.
-Nesledovala jsem tě.

19
00:01:59,960 --> 00:02:02,720
Chtěla jsem tě poznat.

20
00:02:02,720 --> 00:02:05,080
ZARACHOCENÍ

21
00:02:05,680 --> 00:02:07,800
ZAKRUČENÍ V BŘIŠE

22
00:02:07,800 --> 00:02:11,280
-Omlouvám se, to je můj žaludek.
SMÍCH

23
........