1
00:00:01,880 --> 00:00:04,920
-Dřevorubci zatkli Nilse,
říkají, že je zrádce!

2
00:00:04,920 --> 00:00:07,120
-Už nepatříš mezi dřevorubce.

3
00:00:07,120 --> 00:00:10,480
-Zadržte! Nils není zrádce!

4
00:00:10,480 --> 00:00:12,720
Je to hrdina!
-Ano, má pravdu! -Je to tak!

5
00:00:12,720 --> 00:00:15,840
-Je třeba zastavit Jo Mitche!
Zaútočíme na Kráter!

6
00:00:15,840 --> 00:00:18,440
Svobodu nebo smrt!
-Svobodu nebo smrt!

7
00:00:18,440 --> 00:00:22,120
Na Kráter! Na Kráter! Na Kráter!
Svobodu nebo smrt!

8
00:00:22,840 --> 00:00:25,360
-Na Kráter!

9
00:00:26,880 --> 00:00:30,240
-Grrr!
-Zabíjíte Strom! Áh!

10
00:00:31,800 --> 00:00:35,520
Příteli, myslím,
že jsem na konci cesty.

11
00:00:36,880 --> 00:00:38,880
-Och.

12
00:01:27,320 --> 00:01:30,280
-Překvapíme je hned ráno,
za úsvitu.

13
00:01:30,280 --> 00:01:33,560
-Hm!
-Jediný vchod je ta velká brána.

14
00:01:33,560 --> 00:01:35,800
Musíme ji prorazit.

15
00:01:35,800 --> 00:01:38,560
-Hm! Přesně něco pro dřevorubce!

16
00:01:38,560 --> 00:01:43,400
-Jo, ale Jo Mitch se bude bránit.
Budeme potřebovat štíty.

17
00:01:43,400 --> 00:01:46,840
-Máme lišejníky, to bude hračka.

18
00:01:46,840 --> 00:01:50,920
-Dobrá. Pár akrobatů zaútočí
na levé straně.

19
00:01:50,920 --> 00:01:53,160
-Aha!
-Tak to nech na nás.

20
00:01:53,160 --> 00:01:55,520
-Půjdu s vámi.
-Já taky.

21
00:01:55,520 --> 00:01:59,560
-Dobře, mrňousi.
-Výborně, tak odvedete pozornost.

22
00:01:59,560 --> 00:02:03,920
........