1
00:00:01,800 --> 00:00:06,240
-Dřevorubci! Zaútočíme na kráter!
-Jóó! Na ně! Na ně!

2
00:00:07,400 --> 00:00:10,040
-Pohnulo se to!

3
00:00:10,480 --> 00:00:13,560
-Jsme v kráteru!
-Hurá!-Hurá!

4
00:00:14,640 --> 00:00:17,280
-Jo Mitchi!
-Nikdo tu není.

5
00:00:18,360 --> 00:00:20,560
-Och!
-Jak řekl šéf.

6
00:00:20,560 --> 00:00:22,640
-To Jo Mitch!
-Musel utéct tudy!

7
00:00:22,640 --> 00:00:25,040
-I s Tygrem! A ještě Lolnessovi.

8
00:00:25,040 --> 00:00:28,480
-Och! Majo!
-Babi! Už jsou daleko.

9
00:00:28,480 --> 00:00:31,760
-To, co jsi dnes dokázal,
je neuvěřitelné.

10
00:00:31,760 --> 00:00:34,200
Vím, že je nakonec najdeš.

11
00:00:34,200 --> 00:00:37,120
-Tobiáši?
-Elíšo! Tys přišla?

12
00:00:37,120 --> 00:00:39,520
-Teď už zůstanu s tebou.

13
00:01:27,000 --> 00:01:29,920
BOUCHÁNÍ
-Pomoc!

14
00:01:31,160 --> 00:01:33,560
Pomozte mi!

15
00:01:37,280 --> 00:01:40,160
Áách. Děkuji vám.

16
00:01:40,160 --> 00:01:42,400
Eh, dámy!

17
00:01:42,400 --> 00:01:45,400
Ti špinavci Sloupaní!
Přepadli mě ze zálohy!

18
00:01:45,400 --> 00:01:48,480
Celá armáda strašlivých divochů,
dámy, bylo to...

19
00:01:48,480 --> 00:01:50,960
-Haryku! To jsme my!

20
00:01:50,960 --> 00:01:53,360
-Pilka? Torn? Och?

21
00:01:53,360 --> 00:01:56,760
-Dřevorubci spolu
s tím klukem dobyli Kráter!

22
00:01:56,760 --> 00:02:00,160
-Cože?
-Jo Mitchovi se podařilo uprchnout.
........