1
00:00:17,667 --> 00:00:19,252
<i>V predchádzajúcich častiach...</i>

2
00:00:20,295 --> 00:00:23,089
Stále nám len klopete na dvere

3
00:00:23,757 --> 00:00:25,717
a okná, kurva!

4
00:00:26,510 --> 00:00:27,469
Chcete sa hrať?

5
00:00:27,677 --> 00:00:28,720
Poďte si po mňa.

6
00:00:31,431 --> 00:00:34,684
Moja krv je teraz tvoja krv, ty vyjebanec.

7
00:00:37,395 --> 00:00:39,856
Fakt si to urobil,
zabil si jedného z nich.

8
00:00:43,026 --> 00:00:44,069
<i>Celý ten čas som si myslela,</i>

9
00:00:44,277 --> 00:00:45,779
<i>že tie deti ma chcú vystrašiť, ale...</i>

10
00:00:46,029 --> 00:00:47,364
čo ak ma len žiadajú o pomoc?

11
00:00:47,531 --> 00:00:49,866
Hoci Victor povedal,
že jeho matka chcela zachrániť deti

12
00:00:50,116 --> 00:00:51,076
<i>uväznené vo veži.</i>

13
00:00:51,284 --> 00:00:53,078
Prepáč. Toto je jediný spôsob.

14
00:00:56,248 --> 00:00:57,749
Ste hluchá? Povedal som, aby ste...

15
00:00:58,542 --> 00:00:59,626
Kde ste to vzali?

16
00:00:59,834 --> 00:01:01,461
Ste Victorov otec.

17
00:01:01,836 --> 00:01:04,422
Moja žena Miranda začala vidieť veci.

18
00:01:04,589 --> 00:01:06,216
Povedala, že cítila,

19
00:01:06,424 --> 00:01:09,636
ako keby jej bolo určené
oslobodiť tie deti.

20
00:01:14,224 --> 00:01:15,850
Ale pred nami je mesto!

21
00:01:16,101 --> 00:01:18,436
Musíte len ísť ďalej! Prosím!

22
00:01:24,150 --> 00:01:25,110
Victor.

23
00:01:25,819 --> 00:01:28,488
Nevedel som, ako sa dostať domov.

24
00:01:29,823 --> 00:01:32,033
Chlapec v bielom
sa snažil povedať Christopherovi,

........