1
00:00:43,360 --> 00:00:46,800
HERCULE POIROT

2
00:01:05,400 --> 00:01:08,560
(HUDBA)

3
00:01:21,160 --> 00:01:25,680
DVACET ČTYŘI ČERNÝCH KOSŮ

4
00:01:27,240 --> 00:01:31,360
(HEKÁNÍ)

5
00:01:37,920 --> 00:01:41,320
Mohu toho pro něj udělat jen
velmi málo, paní Hillová.

6
00:01:41,320 --> 00:01:45,160
-Je velice slabý.
-Můj Bože, není žádná naděje?

7
00:01:45,160 --> 00:01:49,440
Obávám se, že ne.
Je to spíš otázka hodin než dní.

8
00:01:49,440 --> 00:01:53,680
-Má pan Anthony nějaké příbuzné?
-Má bratra Henryho.

9
00:01:53,680 --> 00:01:58,600
-Ale už 20 let spolu nemluví.
-Nikoho jiného? -No, ano.

10
00:01:58,600 --> 00:02:02,560
V Londýně pana George,
je to jeho synovec.

11
00:02:02,560 --> 00:02:05,400
Asi by o tom měl vědět.

12
00:02:07,760 --> 00:02:12,400
Nejdřív se natáhl po sekyrce,
kterou měl vždy blízko po ruce.

13
00:02:12,400 --> 00:02:14,840
Ušlechtilý hasič teď kráčí do boje.

14
00:02:14,840 --> 00:02:18,240
Stop, stop!
Byl jste někdy hasičem?

15
00:02:18,240 --> 00:02:21,840
Ne, ale vedle jednoho jsem seděl.
(SMÍCH)

16
00:02:21,840 --> 00:02:25,680
A o čem vůbec je ta vaše veselá
ševcovská písnička?

17
00:02:25,680 --> 00:02:28,640
Přece o ševci, co je pořád šťastný.

18
00:02:28,640 --> 00:02:31,040
Promiň, že tě ruším, Georgi,
ale máš telefon.

19
00:02:31,040 --> 00:02:34,680
-Nemohli nechat vzkaz?
-Jde o tvého strýce.

20
00:02:34,680 --> 00:02:37,640
-Bojím se, že je na tom špatně.
-No jo.

21
00:02:37,640 --> 00:02:40,360
Díky, Harry, už jdu.

22
00:02:40,360 --> 00:02:43,640
Vždycky veselo a nikdy nuda.
........