1
00:00:43,200 --> 00:00:46,760
HERCULE POIROT

2
00:01:12,400 --> 00:01:15,360
ŽLUTÝ IRIS

3
00:01:24,880 --> 00:01:28,720
-Bartone, prosím tě!
-Nech toho, Pauline!

4
00:01:28,720 --> 00:01:31,440
Musím to udělat.

5
00:01:31,440 --> 00:01:34,640
-Mám strach.
-Neboj se!

6
00:01:36,360 --> 00:01:39,800
Už brzy tomu budou 2 roky.

7
00:01:41,840 --> 00:01:45,840
Můžeš odpočívat v pokoji, Iris.

8
00:02:04,240 --> 00:02:08,440
Dobré jitro.
Bonjour, Hastingsi.

9
00:02:09,040 --> 00:02:12,440
To vám stačí?
A copak bych si měl dát?

10
00:02:12,440 --> 00:02:16,160
Anglickou snídani.
A to je co?

11
00:02:16,160 --> 00:02:20,080
Džus, vajíčka se slaninou, párek,
rajče, toust s marmeládou a čaj.

12
00:02:20,080 --> 00:02:22,200
To, co jsem měl já.

13
00:02:22,200 --> 00:02:25,560
Po takovém jídle bych se musel
vrátit do postele.

14
00:02:25,560 --> 00:02:29,720
Non, to Poirotovi stačí.Co vám
vlastně z anglické kuchyně chutná?

15
00:02:29,720 --> 00:02:33,840
Angličané nemají kuchyni,
mají pouze jídlo.To snad ne!

16
00:02:33,840 --> 00:02:37,960
Maso nevalné, zelenina rozvařená,
sýr nechutný...

17
00:02:37,960 --> 00:02:42,480
Jakmile Angličané začnou vyrábět
víno, vracím se domů do Belgie.

18
00:02:42,480 --> 00:02:44,840
Tady poblíž otvírají
novou restauraci.

19
00:02:44,840 --> 00:02:49,200
Jardin des Cygnes.
Tento týden v Jermynské ulici.

20
00:02:49,200 --> 00:02:54,400
Údajně to bude nejlepší francouzská
restaurace v Londýně. Vidíte!

21
00:02:54,400 --> 00:02:58,440
Le Jardin des Cygnes?
To je mi povědomé.

22
........