1
00:00:02,040 --> 00:00:04,480
Česká televize
uvádí britský cyklus

2
00:00:05,800 --> 00:00:09,400
HERCULE POIROT

3
00:00:10,920 --> 00:00:14,040
TŘETÍ DÍVKA

4
00:00:15,600 --> 00:00:20,920
Autoři detektivních románů:
Kritická analýza, Hercule Poirot

5
00:00:28,400 --> 00:00:32,440
-Musím ho vidět teď hned, prosím.
-Okamžik prosím!

6
00:00:33,960 --> 00:00:37,080
Je tu mladá dáma, pane.

7
00:00:37,320 --> 00:00:40,440
V tuto hodinu nikoho nepřijímám,
Georgi, ne?

8
00:00:40,720 --> 00:00:42,680
Ne, pane.

9
00:00:44,880 --> 00:00:47,080
Sdělila, proč si mě přeje vidět?

10
00:00:47,080 --> 00:00:49,640
Je tu prý na doporučení
paní Oliverové.

11
00:00:49,640 --> 00:00:53,480
Jde o vraždu,
kterou možná spáchala.

12
00:00:53,760 --> 00:00:57,760
"Možná" spáchala?
Není si tím tedy jista?

13
00:00:58,440 --> 00:01:03,800
To nezní příliš uspokojivě,
ale může to být zajímavé.

14
00:01:05,560 --> 00:01:08,720
Pomozte mi s oblékáním.

15
00:01:22,360 --> 00:01:24,000
Merci.

16
00:01:29,360 --> 00:01:31,160
Prosím, slečno.

17
00:01:31,160 --> 00:01:33,280
Bonjour, mademoiselle.

18
00:01:33,480 --> 00:01:36,480
Slyšel jsem, že se znáte
s madame Oliverovou.

19
00:01:36,480 --> 00:01:39,000
Chtěla jste mě vidět?
Posaďte se, prosím!

20
00:01:39,000 --> 00:01:41,600
Vy jste Hercule Poirot?

21
00:01:41,600 --> 00:01:42,960
Zcela jistě.

22
00:01:43,040 --> 00:01:46,360
Ten slavný detektiv?
Někteří lidé to tvrdí. Oui.

23
........