1
00:00:04,720 --> 00:00:08,560
Česká televize
uvádí britský cyklus

2
00:00:25,600 --> 00:00:31,320
VOLÁNÍ V ARABŠTINĚ

3
00:00:42,480 --> 00:00:45,680
HERCULE POIROT

4
00:00:52,440 --> 00:00:55,440
Sýrie, 1937

5
00:02:19,000 --> 00:02:21,760
Schůzka se smrtí

6
00:03:32,800 --> 00:03:35,800
-Já -
-Ne nemluvte.

7
00:03:36,000 --> 00:03:37,440
-Proč ne?

8
00:03:37,440 --> 00:03:41,920
-Máte totiž úžeh.
Musíte v klidu ležet.

9
00:03:41,920 --> 00:03:46,840
-No, spíš potřebuju sedět
a pít hodně vody. Šukran.

10
00:03:47,480 --> 00:03:50,600
Jsem dehydrovaná.
-Poslal jsem pro doktora.

11
00:03:50,600 --> 00:03:53,680
-Jednoho už tu máme.
Sarah Kingová, lékařka.

12
00:03:53,680 --> 00:03:57,040
A úžeh dostanete spíš vy.
Procházíte se bez klobouku.

13
00:03:57,040 --> 00:04:00,080
Právě jsem se vám představila.

14
00:04:04,400 --> 00:04:07,600
-Raymonde?
-Ach, matka mě potřebuje.

15
00:04:08,160 --> 00:04:11,760
-Když se vy nemůžete představit,
představte mě aspoň své matce.

16
00:04:11,760 --> 00:04:14,000
-To se nehodí.

17
00:04:40,920 --> 00:04:44,040
OBJEDNÁVKA VE FRANCOUZŠTINĚ

18
00:04:46,640 --> 00:04:49,480
-Bohužel, madame,
velice lituji.

19
00:04:49,480 --> 00:04:53,560
-Nemáte žádné noviny
jakéhokoli druhu?

20
00:04:53,560 --> 00:04:58,160
-Je mi to velice líto.
-Toho ještě budete litovat.

21
00:05:06,320 --> 00:05:09,680
-Mám tě, ty dvakrát
destilovaný mizero!

22
00:05:09,680 --> 00:05:13,440
Colonele Carbury!
........