1
00:00:02,080 --> 00:00:06,640
Česká televize
uvádí britský cyklus

2
00:00:06,640 --> 00:00:10,640
HERCULE POIROT

3
00:00:10,640 --> 00:00:16,240
-Nemusí to být veledílo, Ariadno.
-Ne, ne. Nebudu spěchat.

4
00:00:16,240 --> 00:00:19,000
Ta poslední vypadala
jako po mrtvici.

5
00:00:19,000 --> 00:00:23,360
Jak to jde, děvčata?
Úžasné, úžasné! A teď pozor.

6
00:00:23,360 --> 00:00:26,200
Jdou sem děti! Zůstanete
na večírek, paní Oliverová?

7
00:00:26,200 --> 00:00:28,960
Necítím se zrovna nejlépe.
Ale no tak, znáte děti.

8
00:00:28,960 --> 00:00:32,960
Brzo je to přestane bavit.
Vyhovuje vám to? Výtečně!

9
00:00:32,960 --> 00:00:39,280
Budou z vás určitě nadšení.
Musím běžet. Čas letí, však víte!

10
00:00:40,080 --> 00:00:44,000
Je jako přírodní živel,
ta paní Drakeová.

11
00:00:44,000 --> 00:00:46,760
Je hezké, že ses do toho
tak pustila, Ariadno.

12
00:00:46,760 --> 00:00:50,400
A ta tvoje přednáška zítra -
-O tom jsem s tebou chtěla mluvit,

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,720
Judith. Víš, necítím
se zrovna dvakrát dobře.

14
00:00:52,720 --> 00:00:56,400
Doufám, žes to nechytla od Mirandy.
Škoda, že nemůže na večírek.

15
00:00:56,400 --> 00:00:58,720
Tolik se na něj těšila.
KÝCHNUTÍ

16
00:00:58,720 --> 00:01:00,880
Pozdrav pámbu.
-Děkuju ti.

17
00:01:00,880 --> 00:01:04,040
RÁDIO: -To byly ohlasy na dnešní
projev prezidenta Roosevelta.

18
00:01:04,040 --> 00:01:06,880
Zprávy končí.

19
00:01:12,600 --> 00:01:15,560
RÁDIO:-Sedí se vám pohodlně?
-Ne.

20
00:01:15,560 --> 00:01:20,240
-Ne? Výborně! Však o to
ani nestojíme, viďte? Určitě ne

21
00:01:20,240 --> 00:01:25,120
........