1
00:00:01,000 --> 00:00:04,880
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:07,360 --> 00:00:10,760
PÍSNIČKA
Drban s Couralem spolu v koši svém

3
00:00:10,760 --> 00:00:12,960
protloukaj se životem.

4
00:00:12,960 --> 00:00:16,680
Koumák pes s kocourem
z odpadků přátelství

5
00:00:16,680 --> 00:00:19,240
vykračují za štěstím.

6
00:00:19,240 --> 00:00:22,080
KAMARÁDI Z KOŠE

7
00:00:22,080 --> 00:00:24,880
DIAMANT PRO DRBANA

8
00:00:27,240 --> 00:00:29,880
-Kikirrrikí!

9
00:00:29,880 --> 00:00:32,480
CHECHOT
-Krása.

10
00:00:32,480 --> 00:00:34,640
HEKY

11
00:00:37,320 --> 00:00:39,480
-Mmm.

12
00:00:40,640 --> 00:00:43,320
POPLAŠNÉ ZVONĚNÍ

13
00:00:43,320 --> 00:00:47,400
-Ja, eh!
DECHY

14
00:00:50,920 --> 00:00:54,240
Super!
Schovám ho do té popelnice!

15
00:00:54,240 --> 00:00:57,840
-Fuuj, to je takový puch,
nikoho nenapadne ho tady hledat!

16
00:00:57,840 --> 00:01:00,880
POLICEJNÍ SIRÉNA
-Oh! Policie! Rychle!

17
00:01:00,880 --> 00:01:04,600
-Co? Počkej na mě, Viki!

18
00:01:05,480 --> 00:01:09,480
-Mmm?
ČICHÁNÍ Ah, mm.

19
00:01:10,160 --> 00:01:14,320
Hele, Courale, spadnul mi na hlavu
růžový kus ledu!

20
00:01:14,320 --> 00:01:19,560
-Mm? Hm, co?-Nechceš?
Je jako jahoda a není to jahoda.

21
00:01:19,560 --> 00:01:23,200
ČICHÁNÍ
-Nevoní.

22
00:01:23,200 --> 00:01:26,440
A není to ani kus ledu.
Co to jen může být?!
........