1
00:00:01,000 --> 00:00:05,120
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:07,320 --> 00:00:10,760
PÍSNIČKA
Drban s Couralem spolu v koši svém

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,000
protloukaj se životem.

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,640
Koumák pes s kocourem
z odpadků přátelství

5
00:00:16,640 --> 00:00:19,160
vykračují za štěstím.

6
00:00:19,160 --> 00:00:21,960
KAMARÁDI Z KOŠE

7
00:00:22,080 --> 00:00:25,120
DRBAN A PSÍ BEZDOMOVCI

8
00:00:27,600 --> 00:00:31,240
POBRUKOVÁNÍ
-Hmm... ha ha ha ha há...

9
00:00:31,240 --> 00:00:34,640
-Jak jen může někdo takhle žít?
Je to prostě odporné.

10
00:00:34,640 --> 00:00:37,040
-Mm. Přesně tak, šéfe.
CHECHOT

11
00:00:37,040 --> 00:00:39,760
PANIČKA:Pejsánkové, miláčkové.
Jsem tuu!

12
00:00:39,760 --> 00:00:43,520
-Au! Aa.
Á, už sněží.

13
00:00:43,520 --> 00:00:47,440
-Co? He, he.
To ne, Drbane, tohleto je rýže.

14
00:00:47,440 --> 00:00:51,160
-Jo? No tak dobře.
Ale když padá rýže, sněží jídlo.

15
00:00:51,160 --> 00:00:54,400
Hee, to je dobrý.
Padá rýže.

16
00:00:54,400 --> 00:00:58,200
A to je,
jako když sněží nějaký jídlo.

17
00:00:58,240 --> 00:01:00,480
Páni. Hahahahá!

18
00:01:00,480 --> 00:01:03,680
Juuchuu!
Ham.

19
00:01:03,680 --> 00:01:06,600
-Panička pojede na víkend pryč,
milánkové.

20
00:01:06,600 --> 00:01:10,800
Ale vy zůstanete tady
a budete hlídat dům.

21
00:01:10,800 --> 00:01:14,160
Hezký víkend, šmudlánkové.

22
........