1
00:00:01,000 --> 00:00:05,320
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:07,360 --> 00:00:10,520
PÍSNIČKA
Drban s Couralem spolu v koši svém

3
00:00:10,520 --> 00:00:12,920
protloukaj se životem.

4
00:00:12,920 --> 00:00:16,560
Koumák pes s kocourem
z odpadků přátelství

5
00:00:16,560 --> 00:00:19,160
vykračují za štěstím.

6
00:00:19,160 --> 00:00:21,920
KAMARÁDI Z KOŠE

7
00:00:21,920 --> 00:00:24,240
DRBAN A UFO

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,600
-Zdá se to nemožné.
Ale vracejí se z nekonečných hlubin

9
00:00:31,600 --> 00:00:35,560
vzdálených galaxií
a míří k naší planetě.

10
00:00:35,560 --> 00:00:38,880
-Aaah!
-UFO je zde.

11
00:00:38,880 --> 00:00:42,120
Lapí bytosti do svých paprsků
a odletí do vesmíru.

12
00:00:42,120 --> 00:00:44,560
-Páni!
-Kam mají namířeno?

13
00:00:44,560 --> 00:00:46,920
To už se nedozvíme,
neboť ti,

14
00:00:46,920 --> 00:00:50,320
kteří se jednou s UFO setkají,
ztratí navždy paměť.

15
00:00:50,320 --> 00:00:54,840
-Aa! Oo!
SMÍCH To jsou věci, Courale.

16
00:00:54,840 --> 00:00:57,720
-Vážně ho vyhodíte?
Nic mu není, šéfe.

17
00:00:57,720 --> 00:01:01,680
-Ale v prodeji je nový model,
můj milý Basete.

18
00:01:01,680 --> 00:01:05,840
A my musíme jít s dobou.
Vysavači?PÍPNUTÍ

19
00:01:05,840 --> 00:01:09,520
Do popelnice.
PÍPÁNÍ

20
00:01:09,520 --> 00:01:12,000
Vyřízeno.

21
00:01:12,280 --> 00:01:14,600
PÍPNUTÍ

22
........