1
00:00:01,000 --> 00:00:05,080
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:07,440 --> 00:00:11,080
PÍSNIČKADrban s Couralem
spolu v koši svém

3
00:00:11,080 --> 00:00:14,840
protloukaj se životem.
Koumák pes s kocourem

4
00:00:14,840 --> 00:00:19,120
z odpadků přátelství
vykračují za štěstím.

5
00:00:19,120 --> 00:00:21,920
KAMARÁDI Z KOŠE

6
00:00:22,120 --> 00:00:25,040
DRBAN A KOUZELNÁ KRABICE

7
00:00:25,040 --> 00:00:28,000
-Když vtom Aladin
otřel kouzelnou lampu

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,040
a z ní vylezl džin.
-Oo.

9
00:00:31,040 --> 00:00:35,400
-"Jsem džin z lampy.
Jaké máš přání?"

10
00:00:35,400 --> 00:00:38,560
Chtěl bych se dostat z jeskyně,
řekl Aladin.

11
00:00:38,560 --> 00:00:42,480
Džin luskl prsty
a Aladin se ocitl venku.

12
00:00:42,480 --> 00:00:45,320
ZÍVNUTÍ
Dočtu ti to zítra, pejsánku.

13
00:00:45,320 --> 00:00:47,400
Je čas jít spát.

14
00:00:47,400 --> 00:00:51,640
-Aa, to musí být nádherné
vlastnit kouzelnou lampu.

15
00:00:51,640 --> 00:00:54,760
-O co bys džina požádal,
kdybys takovou lampu měl?

16
00:00:54,760 --> 00:00:57,680
-Ee, o kůrky od pizzy.
ZASMÁNÍ

17
00:00:57,680 --> 00:01:01,040
-Mm, no jak jinak. Na tvém místě
bych nějaké přání vyslovil.

18
00:01:01,040 --> 00:01:03,960
Třeba tě džin vyslyší.
-Myslíš? Oh, eh.

19
00:01:03,960 --> 00:01:06,200
ODKAŠLÁNÍ

20
00:01:06,200 --> 00:01:12,160
Pařížskýýý džine,
přeju si kůrky od pizzy!

21
00:01:12,360 --> 00:01:16,000
-Aha.
Uvidíme zítra, jestli to vyšlo.
........