1
00:00:01,000 --> 00:00:04,880
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:07,360 --> 00:00:11,040
PÍSNIČKADrban s Couralem
spolu v koši svém

3
00:00:11,040 --> 00:00:14,840
protloukaj se životem.
Koumák pes s kocourem

4
00:00:14,840 --> 00:00:19,160
z odpadků přátelství
vykračují za štěstím.

5
00:00:19,160 --> 00:00:21,960
KAMARÁDI Z KOŠE

6
00:00:22,160 --> 00:00:24,960
DRBANŮV BÁJEČNÝ DEN

7
00:00:27,600 --> 00:00:31,200
HLASITÉ PROTAHOVÁNÍ
-Mmm. Au!

8
00:00:31,200 --> 00:00:34,600
-Oo. Che. Každé ráno si říkám,
jak to děláš, Drbane,

9
00:00:34,600 --> 00:00:37,800
že pořád tak strašlivě smr...
jsi cítit?

10
00:00:37,800 --> 00:00:41,360
-Ani ti nevím, he.
Ani nepoužívám žádný parfém.

11
00:00:41,360 --> 00:00:45,840
-Právě. Záhada.
-Jsem cítit jako špinavá ponožka?

12
00:00:45,840 --> 00:00:49,240
Jako camembert?
-Noo... ne ne, trochu jinak.

13
00:00:49,240 --> 00:00:53,480
-Jako prošlé sardinky?-Mám to.
Nejsi cítit jako špinavá ponožka,

14
00:00:53,480 --> 00:00:57,560
jako camembert, prošlé sardinky,
jsi cítit jako všechno najednou.

15
00:00:57,560 --> 00:01:02,720
-Jú! Eh. Super!
To je směsice. To jsem moc rád.

16
00:01:02,720 --> 00:01:05,680
Den skvěle začíná.
KRUČENÍ V BŘIŠE

17
00:01:05,680 --> 00:01:08,560
Nějak mi z těch řečí vytrávilo,
Courale.

18
00:01:08,560 --> 00:01:13,800
Co najít něco k jídlu?
-Výborně. Jdeme.

19
00:01:15,200 --> 00:01:20,320
ČICHÁNÍ
-To... Co? Ta vůně je povědomá.

20
00:01:20,320 --> 00:01:23,760
ČICHÁNÍ
-No jo, voní to skvěle.

21
00:01:23,760 --> 00:01:26,840
........