1
00:00:15,400 --> 00:00:19,000
KAFKA:
Tehdy jsme bydleli v Celetné.

2
00:00:19,000 --> 00:00:24,360
Přes ulici byl obchod s konfekcí.
U dveří vždy stála dívka z obchodu.

3
00:00:24,360 --> 00:00:28,960
V létě bylo horko. Chodili jsme
do hotelu na Malé Straně.

4
00:00:28,960 --> 00:00:32,640
Vše bylo vábivé,
vzrušující a nechutné.

5
00:00:32,640 --> 00:00:37,160
A když jsme se potom ráno
vraceli domů přes Karlův most,

6
00:00:37,160 --> 00:00:41,440
bylo pořád horko a krásně,
byl jsem vlastně šťastný.

7
00:00:41,440 --> 00:00:45,360
Ale štěstí bylo jen v tom,
že to všechno nebylo

8
00:00:45,360 --> 00:00:49,880
ještě nechutnější, špinavější.
Představte si to, Mileno.

9
00:00:49,880 --> 00:00:53,440
Ta dívka řekla v hotelu
ve vší nevinnosti

10
00:00:53,440 --> 00:00:57,520
nějakou drobnou špinavost.
Ani to nestálo za řeč.

11
00:00:57,520 --> 00:01:02,040
Ale já si v tu chvíli byl jistý,
že to nikdy nezapomenu.

12
00:01:02,040 --> 00:01:06,160
A věděl jsem i to,
že mě ta nechutná a sprostá věc

13
00:01:06,160 --> 00:01:09,400
vtáhla velkou silou do hotelu zpět.

14
00:01:09,400 --> 00:01:12,600
A jak to bylo tehdy,
tak to zůstalo.

15
00:01:15,760 --> 00:01:19,920
-Pak jsem zkoušela studovat
medicínu, ale nemůžu vidět krev.

16
00:01:19,920 --> 00:01:25,400
-Nepraktické.-Pro lékařku jistě.
Nesnesla jsem odér operačních sálů.

17
00:01:25,400 --> 00:01:30,720
A navíc nedokážu pitvat mrtvolu.
-Tím je to ještě nepraktičtější.

18
00:01:30,720 --> 00:01:35,960
-A nemocní lidé mě nezajímají.
Tedy lidé ano, ale ne nemoc.

19
00:01:35,960 --> 00:01:40,960
Nemám potřebu pomáhat.
-Takže pak jste studia přerušila.

20
00:01:40,960 --> 00:01:45,200
-A otec byl znovu zklamaný.
Ale na to už byl zvyklý.

21
........