1
00:00:18,920 --> 00:00:22,080
*Takže konec? Ano.

2
00:00:22,080 --> 00:00:25,960
A myslím, že už vím,
kde jsme měli začít.

3
00:00:25,960 --> 00:00:28,920
Tím koncem přece.*

4
00:00:33,960 --> 00:00:37,840
-Každý...

5
00:00:37,840 --> 00:00:40,800
každý můj zápisník,

6
00:00:41,680 --> 00:00:44,640
každou moji povídku,

7
00:00:44,920 --> 00:00:50,000
hlavně ale rukopisy všech románů,

8
00:00:54,480 --> 00:00:56,960
musíš...

9
00:00:56,960 --> 00:00:59,840
pak všechno zničit.

10
00:01:04,480 --> 00:01:07,520
Nesmí zůstat vůbec nic.

11
00:01:11,200 --> 00:01:14,040
Slibuješ mi,

12
00:01:14,040 --> 00:01:16,840
že se o to postaráš?

13
00:01:17,080 --> 00:01:21,880
*Čím jiným bychom měli začít
než právě koncem?*

14
00:01:22,920 --> 00:01:25,720
-Musíš mi to slíbit, Maxi.

15
00:01:25,720 --> 00:01:28,360
-Už dost, Maxi.

16
00:01:29,720 --> 00:01:33,280
-Ale já jsem se tady
zastavil jen tak.

17
00:01:33,280 --> 00:01:35,880
-Je vyčerpaný. Běž pryč.

18
00:01:35,880 --> 00:01:38,520
-A... ale musíš...

19
00:01:38,640 --> 00:01:41,720
-Nemáš přece mluvit, Franzi.

20
00:01:41,720 --> 00:01:44,200
Mysli na hrtan.

21
00:01:46,640 --> 00:01:49,120
Napiš to, na.

22
00:01:51,560 --> 00:01:54,280
Maxi, už musíš jít.

23
00:01:54,960 --> 00:01:57,120
-Ale...

24
00:02:04,760 --> 00:02:07,320
*Ne, musíme začít jinde.

25
........