1
00:00:19,520 --> 00:00:21,680
VZLYKY

2
00:00:22,280 --> 00:00:24,440
DECHY

3
00:00:36,320 --> 00:00:40,720
VZDÁLENÝ ZVUK
POKRAČUJÍCÍHO PROGRAMU V SÁLE

4
00:00:58,080 --> 00:01:01,600
ZPĚV PÍSNĚ SUZANNE
V PODÁNÍ JUDY

5
00:01:08,440 --> 00:01:11,160
-Těžkej začátek.

6
00:01:11,160 --> 00:01:14,840
-Tak jdi teď.
-Mrzí mě to.

7
00:01:39,480 --> 00:01:42,040
OVACE PUBLIKA

8
00:01:55,480 --> 00:01:57,560
Druhá sloka.

9
00:01:57,560 --> 00:02:00,320
ZPĚV LEONARDA

10
00:02:50,920 --> 00:02:53,480
DUET

11
00:04:06,240 --> 00:04:08,960
KOSTELNÍ ZVON

12
00:04:16,720 --> 00:04:20,320
CHARMIAN:*Milí přátelé,
loučení mi vůbec nejde,

13
00:04:20,320 --> 00:04:23,280
takže jsme proklouzli na trajekt
potají.

14
00:04:23,280 --> 00:04:26,760
Chtěla jsem vám jen všem říct,

15
00:04:26,760 --> 00:04:31,800
že jsem na tomhle ostrově prožila
nejlepší roky svýho života.

16
00:04:31,800 --> 00:04:35,000
Když jsme sem přišli,
byl to splněný sen.

17
00:04:35,000 --> 00:04:38,600
A postupně se tenhle malý svět
stal naším domovem,

18
00:04:38,600 --> 00:04:42,760
dobrodružstvím,
chaosem, mírem.

19
00:04:42,760 --> 00:04:46,360
Bylo to... peklo v ráji.

20
00:04:47,120 --> 00:04:52,800
Ale jednou se vzbudíte a zjistíte,
že jste cizincem ve vlastním světě.

21
00:04:52,800 --> 00:04:55,360
Dokonce i ve vlastním životě,

22
00:04:55,360 --> 00:04:58,200
a už si ani nevzpomínáte
na ten sen.

23
........