1
00:00:30,640 --> 00:00:32,696
Letní počasí bez výkyvů.

2
00:00:32,720 --> 00:00:35,656
Ranní teploty mezi
14 a 15 stupni.

3
00:00:35,680 --> 00:00:40,060
V poledne naměříme maximum
v Lons-le-Saunier, 26 stupňů.

4
00:00:40,240 --> 00:00:43,016
Zdravím, hvězdičky, tady Stéphane Astro.
Budoucnost je dar.

5
00:00:43,040 --> 00:00:45,336
Začínáme zostra
se znamením ohně,

6
00:00:45,360 --> 00:00:47,016
pro Vodnáře.

7
00:00:47,040 --> 00:00:49,056
Uran a Pluto
se kolem sebe otáčejí,

8
00:00:49,080 --> 00:00:52,136
tak se nedivte,
když vás píchne u srdce.

9
00:00:52,160 --> 00:00:54,696
To si jen Amor hraje
se svým lukem a šípy.

10
00:00:54,720 --> 00:00:56,536
Tento týden, Vodnáři,
se vydáte na plavbu

11
00:00:56,560 --> 00:00:58,736
po oceánu lásky
a bude to nádhera.

12
00:00:58,760 --> 00:01:00,656
- Slyšíš, zlato?
- Vítejte na palubě!

13
00:01:00,680 --> 00:01:02,376
Takže, Vodnáři, nezbývá vám,

14
00:01:02,400 --> 00:01:04,100
než otevřít srdce...

15
00:01:09,840 --> 00:01:12,700
PANENKA

16
00:02:21,160 --> 00:02:23,616
- Ahoj!
- ...tvarem dvojitého V...

17
00:02:23,640 --> 00:02:25,336
- Ahoj, Rémi.
- Ahoj, Renane.

18
00:02:25,360 --> 00:02:27,540
Tak, všechno máte v nabídce.

19
00:02:27,600 --> 00:02:29,296
Tak co ten paragliding, Rémi?

20
00:02:29,320 --> 00:02:31,616
Pecka.
Fakt to byla pecka.

21
00:02:31,640 --> 00:02:33,976
Audrey to zbožňuje.
Chce jít o víkendu zas.

22
00:02:34,000 --> 00:02:35,860
........