1
00:00:01,640 --> 00:00:07,520
-Vezmeme vás na cestu do minulosti.
Do doby 2. světové války.

2
00:00:07,520 --> 00:00:10,560
-Chci k nim taky patřit!

3
00:00:10,560 --> 00:00:13,040
-Budeme pokračovat.
Nevzdáme to.

4
00:00:13,040 --> 00:00:15,640
-Konečně jsou z nás vojáci!

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,920
-Chci, aby ta válka skončila.

6
00:00:18,920 --> 00:00:22,240
-Mami, tati, kde jste?

7
00:00:22,240 --> 00:00:24,960
-Hlavně musím být opatrný.

8
00:00:24,960 --> 00:00:28,120
-Tohle už nesmí nikdo zažít.

9
00:00:28,120 --> 00:00:30,400
-Nenecháme se pokořit.

10
00:00:30,400 --> 00:00:33,760
-2. světová válka.
Už je to dávno, co ji děti zažily.

11
00:00:33,760 --> 00:00:36,320
Chceme vám o tom vyprávět.

12
00:00:36,320 --> 00:00:39,840
ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ:
VÁLKA A JÁ

13
00:00:40,280 --> 00:00:42,840
*Francie 1942.

14
00:00:42,840 --> 00:00:47,680
V malé vesnici v jižní Francii
žije 13letá Sandrine.*

15
00:00:47,680 --> 00:00:50,000
*Válka trvá 2 roky

16
00:00:50,000 --> 00:00:53,120
a vlak z Paříže
jezdí pořád přesně.*

17
00:00:53,120 --> 00:00:56,280
VLAKOVÉ HLÁŠENÍ:
Vážení cestující,

18
00:00:56,280 --> 00:01:00,440
vítáme vás v Chambon-sur-Lignon.

19
00:01:05,680 --> 00:01:11,280
*Jen ti, co přijíždějí,
jsou pořád hubenější a bledší.*

20
00:01:11,280 --> 00:01:16,880
HLÁŠENÍ:Vlak bude pokračovat
v cestě za několik minut.

21
00:01:16,880 --> 00:01:20,680
Pokračuje do Valence
a Montélimaru.

22
00:01:20,680 --> 00:01:23,960
Vlak končí ve stanici Avignon.

23
00:01:38,960 --> 00:01:42,160
........