1
00:00:01,920 --> 00:00:06,840
-Soukromej detektiv? K tomu obchod
s luxusní módou jako vedlejšák?

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,520
To je geniální!-To jo.
-Co děláte?

3
00:00:09,520 --> 00:00:12,800
-Samson vynalezl aplikaci,
která ti klade otázky o tobě

4
00:00:12,800 --> 00:00:15,640
a pak ti řekne,
jaké povolání budeš dělat.

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,760
Fascinující.
-Úh, tak já jdu na to!

6
00:00:18,760 --> 00:00:21,600
Co ti vyšlo, Sebe?
-Chovatel tetřevů.

7
00:00:21,600 --> 00:00:25,040
Ale vedle toho budu chovat
dostihové koně,

8
00:00:25,040 --> 00:00:28,440
což mi zní opravdu dobře.
-A ty, Samsone?

9
00:00:28,440 --> 00:00:32,280
-Statistik miliardář.
Žádný překvapení.

10
00:00:34,040 --> 00:00:38,240
-Samsone, máš tu "hollywoodskou
herečku" špatně napsanou.

11
00:00:38,240 --> 00:00:41,600
Vypadá to jako...
-Servírka.

12
00:00:41,640 --> 00:00:46,120
Oh. No, tak asi ta apka
není přesná.

13
00:00:47,240 --> 00:00:50,440
-Já bych nevytvořil nic,
co by nebylo přesný.

14
00:00:50,440 --> 00:00:52,440
-Hm!

15
00:00:52,800 --> 00:00:56,640
-To nic, já jen, jen zpětně upravím
několik detailů.

16
00:00:56,640 --> 00:00:58,960
-Klidně.

17
00:01:00,080 --> 00:01:02,800
-Servírka! Zase!

18
00:01:07,080 --> 00:01:09,560
A zase! Nééé!

19
00:01:10,640 --> 00:01:13,120
A je to tu zas.

20
00:01:40,760 --> 00:01:46,120
Što je plátnyj pócit víny,
kagdá ja němáju lásku.

21
00:01:47,560 --> 00:01:50,880
Majo sjérdce kak chorája rybá!

22
........