1
00:00:00,800 --> 00:00:03,800
A mezitím
na burkehillské univerzitě...

2
00:00:03,800 --> 00:00:07,840
-Zdá se mi to, nebo začaly
bejt reality show fakt nudný?

3
00:00:07,840 --> 00:00:12,040
-Jo. Kdybych chtěla koukat
na někoho, jak vyplňuje formuláře,

4
00:00:12,040 --> 00:00:15,080
zajdu k Meg do kanclu.
-Jo.

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,960
-Počkat. To je Meg.
Co dělá v televizi?

6
00:00:18,960 --> 00:00:21,040
-Eh?
-Hm.

7
00:00:21,040 --> 00:00:23,640
TELEVIZE:
Tady se děje cosi velmi podivného.

8
00:00:23,640 --> 00:00:25,760
-Počkat. To je Jeff?

9
00:00:25,760 --> 00:00:28,560
Oh, dneska do tý televize
vezmou kdekoho.

10
00:00:28,560 --> 00:00:32,160
TELEVIZE:
A možná to bude ještě horší.

11
00:00:32,160 --> 00:00:35,760
-Áááh!
-Oh, ne. Přepni to. Přepni to!

12
00:00:36,160 --> 00:00:38,560
-He?-Hm?
-Co?

13
00:00:38,560 --> 00:00:40,560
-To jsme my.

14
00:00:40,560 --> 00:00:43,200
-Ahoj, druhá Lily!

15
00:00:45,040 --> 00:00:47,440
Ehm, ahoj.

16
00:00:48,080 --> 00:00:50,560
-Ne. Sorry. Moc děsivý.

17
00:00:51,320 --> 00:00:53,840
-A je to tu zas.

18
00:01:22,560 --> 00:01:27,840
Sebe, jsi v pohodě?
-Jo, nepláču. Jenom mám něco v oku.

19
00:01:27,840 --> 00:01:30,240
-Co? Slzy?

20
00:01:30,240 --> 00:01:34,680
-Ne! Sleduju oblíbený pořad
pro kutily, "Mistři proměn".

21
00:01:34,680 --> 00:01:39,320
Je v něm všechno.
Akce, drama, smutek, radost.

22
00:01:39,880 --> 00:01:44,280
........