1
00:00:00,880 --> 00:00:04,160
-Slečno, řekněte panu Andersenovi,
že je něco s vypínačem.

2
00:00:04,160 --> 00:00:09,240
-Nebudu platit línýmu elektrikáři
za něco, co zvládnu opravit sám.

3
00:00:10,400 --> 00:00:14,360
-Máte známost?-Ne.
-Mí rodiče jen doufají, že se vdám.

4
00:00:14,880 --> 00:00:17,920
-Mladý hrabě,
to by byla partie pro Amandu.

5
00:00:17,920 --> 00:00:24,280
-O dovolené neobchodujete?
-Pořád, když se objeví dobrý nápad.

6
00:00:24,280 --> 00:00:28,520
-Tedy paní tajemníková
letos vyloženě září.

7
00:00:28,720 --> 00:00:30,720
-Která z vás měla ráno návštěvu?

8
00:00:30,720 --> 00:00:35,400
-Já návštěvu neměla.-Kdo by šel
za tebou, ten by vyhrál.

9
00:00:36,320 --> 00:00:40,600
-Mám jet domů?
-Ne. Běž a dělej svou práci.

10
00:00:40,880 --> 00:00:44,880
-Je marod. Doufám, že vydělám
a pošlu ho na léčení.

11
00:01:25,320 --> 00:01:28,440
Prosím Kaerhoj. Je to důležité.

12
00:01:32,680 --> 00:01:35,960
-Haló?
-Ane? Je otec vzhůru?

13
00:01:36,560 --> 00:01:39,720
-Ještě spí.
-Můžeš se jít podívat?

14
00:01:39,720 --> 00:01:43,480
-Mám ho vzbudit?
-Ne, jen se podívej.

15
00:01:44,080 --> 00:01:47,040
POKAŠLÁVÁNÍ
Tati?

16
00:01:48,520 --> 00:01:50,640
Tati?
-Jo.

17
00:01:50,640 --> 00:01:53,120
Fie? Fie, stalo se něco?

18
00:01:53,120 --> 00:01:55,120
-Chci vědět, jak se máte.

19
00:01:55,120 --> 00:01:59,840
-No, my se máme dobře,
ale proč voláš tak brzy?

20
00:02:00,400 --> 00:02:02,960
-Co se tady děje?

21
00:02:03,200 --> 00:02:06,040
-Volám domů.
-Telefon tady není pro to,

........