1
00:00:33,033 --> 00:00:35,244
Míří přímo k Ostrovu lebek.

2
00:00:35,327 --> 00:00:38,372
Když šla kvůli vejci až sem,
tak se nezastaví.

3
00:00:38,455 --> 00:00:41,124
Jedno se Apexu Cybernetics musí nechat.

4
00:00:41,208 --> 00:00:43,460
Ví, jak někoho nalákat.

5
00:00:43,544 --> 00:00:47,631
Jenže to není Apex.
Apex popřel, že by v tom měl prsty.

6
00:00:47,714 --> 00:00:52,177
A kdo teda? Kdo má prostředky na to,
aby tohle dokázal?

7
00:00:52,261 --> 00:00:56,306
Kdo kromě Monarchu a Apexu ví,
kde leží Ostrov lebek?

8
00:00:56,390 --> 00:00:57,766
To nevím.

9
00:00:57,850 --> 00:01:01,353
Ale nad Ostrovem lebek
sledujeme vrtulník, co nemá povolení.

10
00:01:01,436 --> 00:01:03,605
A určitě v něm jsou Cate s Kentaróem?

11
00:01:03,689 --> 00:01:08,527
Na pláži jsme našli Trissopovy muže.
Cate a Kentaró prý odešli s jejich týmem.

12
00:01:08,610 --> 00:01:12,823
To jsme viděli.
Ale odešli s nimi, nebo byli odvedeni?

13
00:01:13,699 --> 00:01:15,033
Blížíme se k bouři.

14
00:01:26,670 --> 00:01:30,215
Tak fajn, ty obludo. Dokonči, cos začala.

15
00:01:36,972 --> 00:01:38,765
Oni nic nedělají.

16
00:01:39,558 --> 00:01:40,559
ZAZNAMENÁNA BOUŘE

17
00:01:40,642 --> 00:01:43,729
Já myslela, že si Godzilla
jakýhokoliv titána podá.

18
00:01:43,812 --> 00:01:45,898
Taky že jo. Obvykle.

19
00:01:46,815 --> 00:01:48,650
Nebojí se Konga?

20
00:01:49,401 --> 00:01:51,695
Godzilla se nebojí ničeho.

21
00:01:52,738 --> 00:01:55,449
Co když už udělala, co chtěla?

22
00:01:59,912 --> 00:02:03,665
Říkal jste, že úkolem Godžiry
je zajistit pořádek mezi titány.

23
00:02:05,083 --> 00:02:06,084
Myslíme si to.
........