1
00:01:31,258 --> 00:01:33,177
Tak jo. Do práce.

2
00:01:34,428 --> 00:01:35,429
Díky.

3
00:01:42,269 --> 00:01:45,147
Mám ten hluk v hlavě, nebo je i venku?

4
00:01:45,230 --> 00:01:47,191
Nachystám ti nějakou snídani.

5
00:01:47,274 --> 00:01:48,650
Ne, dobrý. Mám tohle.

6
00:01:51,278 --> 00:01:53,155
- Máš po škole plány?
- Ne.

7
00:01:53,238 --> 00:01:56,825
Hele, promiň, že mě
to s tou Tori tak zaměstnalo.

8
00:01:56,909 --> 00:01:58,702
To nic. Dobrý.

9
00:01:58,785 --> 00:02:03,165
Co říkáš na tohle? Ty, já, moje vyhlášený
plněný škeble, dneska, večeře.

10
00:02:04,166 --> 00:02:05,501
Můžeš pozvat Morgan.

11
00:02:06,835 --> 00:02:07,836
Rozešli jsme se.

12
00:02:08,419 --> 00:02:09,755
Cože?

13
00:02:10,422 --> 00:02:11,632
Musím jít. Ahoj.

14
00:02:11,715 --> 00:02:13,967
Dej vědět ohledně té večeře.

15
00:02:14,051 --> 00:02:15,552
- Jo.
- Hele,

16
00:02:15,636 --> 00:02:19,097
s Morgan se netrap. Holek je spousta.

17
00:02:19,181 --> 00:02:20,599
Zním jako moje máma.

18
00:02:21,934 --> 00:02:22,935
Ahoj, Tori.

19
00:02:24,311 --> 00:02:25,312
Ahoj, mami.

20
00:02:25,395 --> 00:02:27,648
Ahoj, zlato. Hrozně ti to sluší.

21
00:02:30,317 --> 00:02:32,152
Ahoj, zlatíčko. Tori.

22
00:02:33,987 --> 00:02:35,030
Mám vás ráda.

23
00:02:45,999 --> 00:02:47,084
Hodný.

24
00:02:49,086 --> 00:02:50,671
Brie, ahoj.

........