1
00:00:00,280 --> 00:00:02,720
-Donutili mě mluvit
s tímhle psychologem.

2
00:00:02,720 --> 00:00:08,040
-Už vás někdy někdo zhypnotizoval?
-Zhyp... Zhypnotizoval?

3
00:00:08,960 --> 00:00:11,560
-Nemůžu si tu lehnout?
-Na to urychleně zapomeň!

4
00:00:11,560 --> 00:00:14,960
-Ten německej trh mě tuze zajímá.
Hodně se tam teď staví.

5
00:00:14,960 --> 00:00:17,600
-Znám jednoho člověka
ve Flensburgu.

6
00:00:17,600 --> 00:00:20,480
Pana Fischera.
To by mohl být váš člověk.

7
00:00:20,480 --> 00:00:23,120
-Jde totiž o Sibyllina
bratra Roberta.

8
00:00:23,120 --> 00:00:26,560
Nevpustili ho do země
a posadili zpátky do letadla.

9
00:00:26,560 --> 00:00:29,080
-Nestojíme
o žádnou židovskou otázku!

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,200
Poslali ho do Neuengamme.

11
00:00:31,560 --> 00:00:34,520
-Film o Dánsku,
co se jen vlísává Německu?

12
00:00:34,760 --> 00:00:39,280
-Kdy jsi s Maxem mluvila?
-Co se děje? -Max nebydlí sám.

13
00:00:40,000 --> 00:00:42,280
-On se k ní přestěhoval?

14
00:00:42,280 --> 00:00:44,960
-Tak to asi nevíš ani to,
že je těhotná.

15
00:01:29,080 --> 00:01:31,800
-To nebylo pro mě.

16
00:01:32,480 --> 00:01:35,160
Slíbil, že zatelefonuje dneska.
Sakra!

17
00:01:35,160 --> 00:01:37,960
Vím, že doufáš,
že ten film nedostanu.

18
00:01:37,960 --> 00:01:41,960
-Vím, že je to pro tebe důležitý.
-Ne, je to důležitý pro firmu!

19
00:01:41,960 --> 00:01:44,600
On nezavolá. Cítím to.

20
00:01:44,600 --> 00:01:47,560
-Řekla jsi našim o Maxovi?

21
00:01:47,880 --> 00:01:50,760
-Jenom mámě, tátovi ne.

22
........