1
00:00:11,040 --> 00:00:14,480
-Antibiotika v mém případě
přestala účinkovat,

2
00:00:14,480 --> 00:00:18,360
takže se bude muset vyzkoušet
něco nového.

3
00:00:18,360 --> 00:00:23,640
Amputace nohy od kyčle dolů,
to by byla tragédie.

4
00:00:24,400 --> 00:00:27,680
Máte pro mě něco nového?

5
00:00:29,000 --> 00:00:32,360
-Když nám řekli,
že antibiotika nezabírají,

6
00:00:32,360 --> 00:00:34,760
byla to pro nás strašná zpráva.

7
00:00:34,760 --> 00:00:37,400
Nechci, aby umřel.

8
00:00:37,400 --> 00:00:42,160
-Protože čas utíká
a já nemám moc času nazbyt.

9
00:00:47,040 --> 00:00:49,560
-Infekce nezmizela.

10
00:00:49,560 --> 00:00:53,520
Je to jako časovaná bomba,
která jednou vybuchne.

11
00:00:53,520 --> 00:00:56,720
-Antibiotika přestávají účinkovat.

12
00:00:56,720 --> 00:00:59,680
Každý týden umírají
v našich nemocnicích lidé

13
00:00:59,680 --> 00:01:04,240
na mikroorganismy
odolné vůči těmto lékům.

14
00:01:04,600 --> 00:01:07,280
-Odhaduje se,
že mikroorganismy

15
00:01:07,280 --> 00:01:10,840
rezistentní na antibiotika
se během jedné generace stanou

16
00:01:10,840 --> 00:01:13,640
jedněmi z největších zabijáků
lidstva.

17
00:01:13,640 --> 00:01:15,960
Většími než rakovina.

18
00:01:15,960 --> 00:01:19,240
-Budoucnost bez antibiotik
je temná a děsivá.

19
00:01:19,240 --> 00:01:22,520
Musíme s tím něco dělat.

20
00:01:23,600 --> 00:01:26,960
-Přestože z toho mám obavy,
je tu také naděje.

21
00:01:26,960 --> 00:01:30,840
Myslím si, že by to mohla být
léčba, která všem pomůže.

22
00:01:30,840 --> 00:01:33,800
........