1
00:00:02,880 --> 00:00:06,000
Česká televize uvádí
americký dokument.

2
00:00:06,680 --> 00:00:10,120
Louis Armstrong se narodil
v New Orleans, kolébce jazzu.

3
00:00:10,120 --> 00:00:14,400
Z jižanských kořenů se vypracoval
na světového hudebního ambasadora

4
00:00:14,400 --> 00:00:17,200
a jeho odkaz přetrvává dodnes.

5
00:00:20,280 --> 00:00:23,760
Nedávno pronikla
na veřejnost zpráva,

6
00:00:23,760 --> 00:00:27,320
že během svého života
zplodil dítě, a to dceru Sharon.

7
00:00:27,320 --> 00:00:31,360
Říkal jí "má malá Satchmo".
Poslechněte si její příběh.

8
00:01:24,160 --> 00:01:28,760
Jmenuju se Sharon Preston-Foltaová
a jsem dcera Louise Armstronga.

9
00:01:28,760 --> 00:01:30,960
Jeho jediné dítě.

10
00:01:30,960 --> 00:01:34,600
Čekala jsem celý život,
až to přiznám veřejně a nahlas,

11
00:01:34,600 --> 00:01:38,360
protože až do nynějška jsem nesměla
nikomu jinému než nejbližším

12
00:01:38,360 --> 00:01:41,760
příbuzným a přátelům přiznat,

13
00:01:41,760 --> 00:01:45,960
že mi v žilách koluje krev
legendárního hudebníka.

14
00:01:58,120 --> 00:02:03,360
Louis Armstrong se stal otcem
24. června 1955.

15
00:02:03,360 --> 00:02:07,000
Z Lucille Prestonové
se stala svobodná matka.

16
00:02:07,000 --> 00:02:11,960
A já, Sharon Louise, jsem zůstala
neviditelná. Tak to prostě bylo.

17
00:02:11,960 --> 00:02:15,000
Muselo to tak být.

18
00:02:19,200 --> 00:02:23,320
Satchmo byl ženatý,
pohyboval se v nevšedním prostředí

19
00:02:23,320 --> 00:02:26,920
vyšší bělošské společnosti
a byl typem černocha,

20
00:02:26,920 --> 00:02:30,720
který bělochy chlácholil tím,
že se vzpíral rasovým stereotypům.

21
00:02:30,720 --> 00:02:33,880
V tomto kontextu nebylo
příliš moudré,
........