1
00:00:10,640 --> 00:00:15,200
-V lednu 1943 zachytila kamera
Evu Braunovou

2
00:00:15,200 --> 00:00:19,360
při zimním dovádění
v Bavorských Alpách.

3
00:00:19,360 --> 00:00:24,040
Myslela při tom také na starosti
své osudové lásky, Adolfa Hitlera?

4
00:00:25,760 --> 00:00:30,240
A vložil snad Richard Wagner
do melodie z opery Soumrak bohů

5
00:00:30,240 --> 00:00:34,440
pro svého velkého ctitele
jakési varování?

6
00:00:36,240 --> 00:00:39,560
Onen ctitel dobyl velkou část
Evropy

7
00:00:39,560 --> 00:00:42,720
a postoupil hluboko
do Sovětského svazu.

8
00:00:42,720 --> 00:00:45,360
Právě tam, u Stalingradu,

9
00:00:45,360 --> 00:00:50,280
se začalo ono známé přísloví
o pýše a pádu naplňovat.

10
00:00:54,760 --> 00:00:59,120
ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ
FRANCOUZSKÝ DOKUMENT

11
00:00:59,880 --> 00:01:04,680
APOKALYPSA: HITLERŮV PÁD

12
00:01:18,240 --> 00:01:20,640
Po debaklu u Stalingradu

13
00:01:20,640 --> 00:01:24,960
čekaly Vůdce a jeho říši
další fatální otřesy.

14
00:01:26,280 --> 00:01:29,840
ČÁST PRVNÍ: VELKÝ ZLOM

15
00:01:36,880 --> 00:01:42,640
V lednu 1943 panovala
ve Východním Prusku ledová zima.

16
00:01:43,440 --> 00:01:45,880
Hitler, ve společnosti náčelníka

17
00:01:45,880 --> 00:01:49,560
vrchního velitelství
branné moci Keitela

18
00:01:49,560 --> 00:01:52,240
a ministra zahraničí
von Ribbentropa,

19
00:01:52,240 --> 00:01:56,880
se chystal na přijetí rumunského
diktátora Iona Antoneska.

20
00:02:06,320 --> 00:02:11,160
Ve Vlčím doupěti čekala rumunského
maršála nepříjemná debata.

21
00:02:11,160 --> 00:02:15,320
Rumunům bojujícím u Stalingradu
totiž Hitler dával za vinu,

........