1
00:00:21,291 --> 00:00:22,416
- Pozor!
- Rychle!

2
00:00:22,500 --> 00:00:23,458
Za tebou!

3
00:00:23,541 --> 00:00:24,375
Uteč!

4
00:00:26,750 --> 00:00:28,083
Hej! Vypadni!

5
00:00:30,666 --> 00:00:31,750
Pozor!

6
00:00:33,125 --> 00:00:34,208
Tady!

7
00:00:52,375 --> 00:00:53,833
- Vypadni!
- Vytáhnu tě!

8
00:00:53,916 --> 00:00:55,166
Padej!

9
00:01:09,583 --> 00:01:11,333
Hej, pojď si pro mě!

10
00:01:13,291 --> 00:01:15,416
Vy zatím utečte pryč!

11
00:01:15,958 --> 00:01:16,916
Mikeu, ne!

12
00:01:17,000 --> 00:01:19,583
Tak to ne, Mikeu! Tohle nebylo v plánu!

13
00:01:19,666 --> 00:01:20,958
V jakým plánu?

14
00:01:39,750 --> 00:01:41,750
El, počkej! Někoho v sobě má!

15
00:01:41,833 --> 00:01:42,791
Co?

16
00:01:49,166 --> 00:01:51,916
Ty vado! To je mamlas Charlie!

17
00:01:59,250 --> 00:02:00,166
Vytáhněte ho!

18
00:02:32,416 --> 00:02:33,541
Jsi v pořádku?

19
00:02:34,666 --> 00:02:36,000
Co to bylo?

20
00:02:36,083 --> 00:02:38,750
Tohle je zlý. Moc zlý.

21
00:02:40,916 --> 00:02:43,916
Kde to jsem? Co jste mi udělali, magoři?

22
00:02:45,958 --> 00:02:47,833
Nemusíš nám děkovat!

23
00:02:48,541 --> 00:02:50,666
Fajn, tak já to teda řeknu.

24
00:02:50,750 --> 00:02:53,833
Z Charlieho se stala
zrůda z Obrácenýho světa.

25
........