1
00:00:16,960 --> 00:00:19,080
- Jak je? Dobrý?
- Jo, díky.

2
00:00:21,360 --> 00:00:22,920
- Dobrý den.
- Ahoj, Steve.

3
00:00:23,640 --> 00:00:25,120
- Čau, Azizi.
- Čau, Bene.

4
00:00:25,200 --> 00:00:26,400
V pohodě?

5
00:00:26,480 --> 00:00:30,760
Hele, mám dva lístky.
Sobotní večer, parádní místa.

6
00:00:30,840 --> 00:00:32,120
- Dobrý, co?
- Super.

7
00:00:32,200 --> 00:00:34,360
Že jo? Je to velkej mač.

8
00:00:34,440 --> 00:00:37,760
Pořádná řežba. Učil jsem tě, ať se kryješ.

9
00:00:37,840 --> 00:00:39,280
- Same!
- Moje princezna.

10
00:00:39,360 --> 00:00:41,320
Kde jsou fotky do mýho portfolia?

11
00:00:41,400 --> 00:00:43,200
- Editujou se, zlato.
- Co?

12
00:00:43,280 --> 00:00:45,680
To tys chtěla fotit u kamaráda.

13
00:00:45,760 --> 00:00:48,400
Kdybys poslechla,
byla bys na obálce <i>Vogue</i>.

14
00:00:48,480 --> 00:00:50,960
Jedna flaška… Kdo si objedná jedno šáňo?

15
00:00:51,040 --> 00:00:52,120
- Škrti.
- Čau, Paule!

16
00:00:52,200 --> 00:00:53,480
- Jak je?
- Dobrý. Ty?

17
00:00:53,560 --> 00:00:54,560
V pohodě?

18
00:00:57,480 --> 00:01:00,320
- Ahoj, Tonio. Jak je?
- Thibsi!

19
00:01:02,760 --> 00:01:04,440
- Jak je?
- V pohodě. Co ty?

20
00:01:04,520 --> 00:01:05,720
Počkej. Poslouchej.

21
00:01:05,800 --> 00:01:08,640
Jak to, že se mi neozval
ten tvůj chlap z Dubaje?

22
00:01:08,720 --> 00:01:09,640
Cože?
........