1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
<i>Hej! Můžu dostat kafe?</i>

2
00:00:08,600 --> 00:00:10,160
Aspoň sklenici vody?

3
00:00:10,840 --> 00:00:11,760
Sakra.

4
00:00:12,280 --> 00:00:14,400
Tohle je nelidský! To nesmíte!

5
00:00:15,560 --> 00:00:18,040
Chcete to hrát takhle?

6
00:00:18,120 --> 00:00:21,720
<i>Poslední bitva vzplála!</i>

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,680
- Skončils, otrapo?
- Zdaleka ne.

8
00:00:25,280 --> 00:00:26,760
- Otevřete!
- Ne.

9
00:00:26,840 --> 00:00:27,800
Pojďte blíž…

10
00:00:29,320 --> 00:00:31,240
Nevšiml sis, že jsme kolegové?

11
00:00:31,760 --> 00:00:34,120
Jsem na misi! V utajení.

12
00:00:34,200 --> 00:00:36,680
A to kousnutí policisty do lýtka
bylo její součástí?

13
00:00:36,760 --> 00:00:38,040
Přesně tak.

14
00:00:38,120 --> 00:00:40,720
A nadávání jim do hajzlů taky?

15
00:00:40,800 --> 00:00:42,800
- Nechal jsem se unést.
- Trochu.

16
00:00:42,880 --> 00:00:45,640
To se stává.
Ale patřím k vám, tak mě pusťte!

17
00:00:46,240 --> 00:00:47,600
A radím vám to.

18
00:00:47,680 --> 00:00:49,840
Jinak to poženu vejš.

19
00:00:49,920 --> 00:00:51,400
Až k prezidentovi.

20
00:00:51,480 --> 00:00:54,600
Nemáš tušení, co tě čeká, kámo.

21
00:00:54,680 --> 00:00:56,880
Poslouchej. Dostaneš výprask.

22
00:00:57,880 --> 00:00:59,560
Mluvila jsem s kapitánem. Může jít.

23
00:00:59,640 --> 00:01:00,920
- To je vtip?
- Ne.

24
00:01:01,000 --> 00:01:02,680
........