1
00:00:11,760 --> 00:00:13,600
- Kdo to je?
- Koho to zajímá?

2
00:00:13,680 --> 00:00:16,400
- Co tady děláš?
- Hej! Klídek.

3
00:00:16,480 --> 00:00:19,560
- Přines mámě sklenici vody.
- Nic jí nedám.

4
00:00:20,080 --> 00:00:23,840
- Jak jsi mě našla?
- Viděla jsem tě v telce s maskou ještěra.

5
00:00:24,440 --> 00:00:25,720
Ještěra? Je to ryba.

6
00:00:25,800 --> 00:00:28,600
- Ne, ještěr.
- „Ne, ještěr.“

7
00:00:28,680 --> 00:00:32,200
Celá Francie mi říká Fishman,
ale podle tebe jsem ještěr.

8
00:00:32,280 --> 00:00:35,040
Hned jsem v televizi poznala tvůj hlas.

9
00:00:35,120 --> 00:00:37,680
Šla jsem do školy,
kde mi dali tvou adresu.

10
00:00:38,480 --> 00:00:40,080
- Kdo je ta policajtka?
- Kdo?

11
00:00:40,960 --> 00:00:42,520
Mám na poldy čuch.

12
00:00:42,600 --> 00:00:45,440
Tak to není.
Mám na starost ochranu vašeho syna.

13
00:00:45,520 --> 00:00:48,480
Co byl v televizi,
neustále mu chodí výhrůžky.

14
00:00:48,560 --> 00:00:49,880
- Počkáte tu?
- Jasně.

15
00:00:49,960 --> 00:00:51,040
Ne.

16
00:00:51,120 --> 00:00:53,440
Nenecháme ji samotnou. Nevěřím jí.

17
00:00:53,520 --> 00:00:55,840
Víš co? Bude lepší, když odejdeš.

18
00:00:55,920 --> 00:00:59,800
- Takhle mluvíš s mámou?
- Nepleť se do toho. Neznáš ji.

19
00:00:59,880 --> 00:01:00,960
Změnila jsem se.

20
00:01:02,080 --> 00:01:04,800
Změnila? To tak. Maximálně jsi zestárla.

21
00:01:05,360 --> 00:01:07,080
- Sakra, probrala se.
- Co…

22
00:01:09,040 --> 00:01:10,480
- Děkuju.
........