1
00:00:08,600 --> 00:00:11,240
<i>Eddy, to jsem já.</i>
<i>Pořád jsi tu holku nenašel?</i>

2
00:00:11,320 --> 00:00:14,760
<i>Ne, volal jsem jejím kámošům i mámě.</i>
<i>Od pátku ji nikdo neviděl.</i>

3
00:00:14,840 --> 00:00:16,480
<i>A dneska ráno maturuje!</i>

4
00:00:16,560 --> 00:00:18,320
<i>Mám dobrou zprávu.</i>

5
00:00:18,400 --> 00:00:21,240
V pátek večer přiletělo letadlo z Moskvy.

6
00:00:21,320 --> 00:00:24,200
Patří jedné
ze Sagirovových offshorových firem.

7
00:00:24,280 --> 00:00:26,440
- Je tady.
- Skvělý. A co Océane?

8
00:00:26,520 --> 00:00:27,680
Máš něco?

9
00:00:27,760 --> 00:00:29,880
Získala jsem záznam z kamer.

10
00:00:29,960 --> 00:00:32,280
V pátek večer odešla z domu.

11
00:00:32,360 --> 00:00:34,480
Takže už může být dávno mrtvá.

12
00:00:34,560 --> 00:00:35,960
Neplaš hned.

13
00:00:36,040 --> 00:00:38,600
Najdeme ji. A při tom chytíme jejího tátu.

14
00:00:38,680 --> 00:00:40,560
Budu dál pročesávat město.

15
00:00:42,200 --> 00:00:44,560
Promiňte, neviděl jste tuhle dívku?

16
00:00:44,640 --> 00:00:45,960
- Ne.
- Ne? Určitě?

17
00:00:46,760 --> 00:00:47,680
Promiňte.

18
00:00:47,760 --> 00:00:50,520
Hledám tuhle dívku. Zmizela v pátek večer.

19
00:00:50,600 --> 00:00:53,200
Malá modrooká blondýnka. Kulatý obličej.

20
00:00:53,280 --> 00:00:56,200
Zmizela v pátek.
Malá blondýnka. Nepoznáváte ji?

21
00:00:56,280 --> 00:00:57,960
Promiňte. Neviděla jste ji?

22
00:00:58,040 --> 00:01:00,040
Océane, malá blondýnka, modré oči.

23
00:01:00,120 --> 00:01:01,760
Promiňte. Neviděla jste ji?

24
00:01:01,840 --> 00:01:04,640
........