1
00:00:20,020 --> 00:00:21,938
Počkej na mě, Kon-u.

2
00:00:29,529 --> 00:00:32,073
4. LISTOPADU 2008
IM NA-RI

3
00:00:37,078 --> 00:00:38,329
- Na zdraví!
- Na ex!

4
00:00:41,624 --> 00:00:42,542
- Na ex!
- Jo!

5
00:00:50,425 --> 00:00:53,595
Na-ri, jakže se jmenoval?

6
00:00:53,678 --> 00:00:55,597
Kon-u. Kim Kon-u.

7
00:00:56,181 --> 00:00:57,307
Ukaž mi fotku.

8
00:00:57,807 --> 00:01:02,645
Chci vidět, jestli ti za to trápení stojí.

9
00:01:03,438 --> 00:01:06,107
- Takový kraviny.
- Budeš v šoku.

10
00:01:09,694 --> 00:01:10,528
Co?

11
00:01:11,029 --> 00:01:13,740
- Je fakt roztomilej.
- Že jo?

12
00:01:15,241 --> 00:01:17,619
Ale prosím tě, je to průměr. Nic moc.

13
00:01:17,702 --> 00:01:19,162
Co to meleš?

14
00:01:19,245 --> 00:01:21,164
Vedle něj bys vypadal hrozně.

15
00:01:26,211 --> 00:01:27,378
To je on?

16
00:01:27,462 --> 00:01:28,546
Ten trapnej otaku?

17
00:01:28,630 --> 00:01:29,964
Jde to poznat?

18
00:01:30,548 --> 00:01:33,551
No ty vole, jde to na něm vidět!

19
00:01:33,635 --> 00:01:36,346
Vypadá přesně tak, jak se chová.

20
00:01:36,429 --> 00:01:37,597
Dej mi to.

21
00:01:38,515 --> 00:01:39,516
Tady.

22
00:01:44,187 --> 00:01:48,024
Tohle je prý aplikace, která plní přání.

23
00:01:49,484 --> 00:01:50,568
To mě poser.

24
00:01:51,778 --> 00:01:55,115
Je to snad kouzelná lampa, ty vole?
........