1
00:00:19,853 --> 00:00:23,606
Děláš si prdel, Came?
Snažíš se mi ukrást tým?

2
00:00:23,690 --> 00:00:25,734
Nesnažím. Je hotovo. Už se stalo.

3
00:00:25,817 --> 00:00:27,777
- Ty hajzle!
- Jsi naštvaná.

4
00:00:27,861 --> 00:00:28,862
Odpouštím ti.

5
00:00:28,945 --> 00:00:31,072
Oznámíme to až po sezóně.

6
00:00:31,156 --> 00:00:35,201
Nemusíš se vracet k charitě.
Udělám z tebe hlavní poradkyni.

7
00:00:35,285 --> 00:00:38,496
Mám dělat práci,
kterou jsi dostal jako feťák?

8
00:00:38,580 --> 00:00:39,873
Už víš, jaký to bylo.

9
00:00:39,956 --> 00:00:44,002
Řekl jsi mi,
že svou pozici zpátky nechceš.

10
00:00:44,085 --> 00:00:45,420
Tak jsem lhal, jasný?

11
00:00:45,503 --> 00:00:49,257
Takhle se závisláci chovají.
A když nelžu, tak nemám, co chci.

12
00:00:52,052 --> 00:00:54,763
Zvolil jsi mě, protožes čekal, že selžu.

13
00:00:56,014 --> 00:00:59,225
Celou dobu ses mě snažil sabotovat.

14
00:00:59,309 --> 00:01:02,020
Nevěřil jsem, že se dostaneš do play-off.

15
00:01:02,103 --> 00:01:06,357
Pak jsi vybrala jinýho trenéra
a děsně si rozumíš s Normem a Marcusem.

16
00:01:06,441 --> 00:01:08,359
Bez Ala jsem měl fakt pech.

17
00:01:08,443 --> 00:01:09,319
Víš proč?

18
00:01:09,402 --> 00:01:10,820
Ve svý práci jsem dobrá.

19
00:01:10,904 --> 00:01:14,240
- Nemůžu tomu uvěřit.
- Máš následující možnosti.

20
00:01:14,324 --> 00:01:18,411
Můžeš se usmívat a všem řekneme,
že to byl plán od začátku,

21
00:01:18,495 --> 00:01:22,624
nebo to celý můžeš
nechutně nafouknout a dostaneš padáka.

22
00:01:22,707 --> 00:01:26,044
Ale po týhle sezóně
budu tenhle tým řídit já.

23
........