1
00:00:09,041 --> 00:00:13,375
Myslím, že je potřeba se vrátit
ke kořenům našeho jídla

2
00:00:13,458 --> 00:00:16,000
a k tomu, odkud ho budeme v budoucnu brát.

3
00:00:16,083 --> 00:00:21,416
Někdy mám fakt dojem, že si lidi myslí,
že cheeseburgery rostou na stromech.

4
00:00:23,958 --> 00:00:26,250
Ty jo, to by bylo boží.

5
00:00:27,333 --> 00:00:29,958
„Jo, vzal bych si jeden strom bez sýra.“

6
00:00:33,958 --> 00:00:36,208
Budoucnost musí být v zemědělství.

7
00:00:36,291 --> 00:00:40,500
Lidi v něm opravdu můžou nalézt krásu

8
00:00:40,583 --> 00:00:43,458
a štěstí a tohle všechno.
Já to tak rozhodně měl.

9
00:00:45,833 --> 00:00:47,125
Neumím naoko brečet.

10
00:01:20,666 --> 00:01:27,666
TOHLE JE POŘAD O ZAHRADNIČENÍ

11
00:01:31,166 --> 00:01:32,333
Rajče.

12
00:01:32,833 --> 00:01:34,750
Nebo, jak říkám já, předkečup.

13
00:01:35,291 --> 00:01:38,208
Taková vstupní droga
do světa zahradničení.

14
00:01:39,166 --> 00:01:41,041
Lákavé, nádherné.

15
00:01:41,541 --> 00:01:44,875
Snadno se pěstuje. I když… je to pravda?

16
00:01:44,958 --> 00:01:51,291
Je to ohromně komplikované
ovoce nebo zelenina.

17
00:01:51,375 --> 00:01:53,791
Pojďte tudy. Nemám šajn, co tu *** dělám.

18
00:01:53,875 --> 00:01:55,208
{\an8}STÁNEK FARMY ALMA

19
00:01:56,250 --> 00:01:57,708
- Čau. Kdo jsi?
- Ariah.

20
00:01:57,791 --> 00:02:00,083
Ariah. Moc pěkné jméno.

21
00:02:00,166 --> 00:02:04,875
Já jsem Zach. To znamená řecky „Doug“.

22
00:02:06,541 --> 00:02:08,500
- Kolik ti je, Dallasi?
- Šest.

23
00:02:08,583 --> 00:02:09,916
Tobě je šest?

24
........