1
00:00:30,440 --> 00:00:33,840
{\an8}POLICE
STOP

2
00:00:50,440 --> 00:00:52,440
SPOLEČENSTVÍ BOŽSTVÍ

3
00:01:17,360 --> 00:01:19,200
Vezmeme vás na stanici.

4
00:01:19,280 --> 00:01:21,360
Jo, hotovo.

5
00:01:55,680 --> 00:01:56,720
Kurva!

6
00:02:36,320 --> 00:02:38,280
Mrzí mě, že jste to musela vidět.

7
00:02:39,720 --> 00:02:41,400
Ten šok.

8
00:02:42,240 --> 00:02:43,880
Cítím se tak provinile.

9
00:02:48,800 --> 00:02:53,600
Dnes ráno jsem to auto řídil z pily.

10
00:02:55,240 --> 00:02:57,520
Když jsem viděl v jakém je stavu,

11
00:02:57,600 --> 00:03:00,600
myslel jsem, že bude lepší,
když ho odvezu domů.

12
00:03:02,160 --> 00:03:04,360
Úplně se pomátl.

13
00:03:04,440 --> 00:03:09,720
Snažil se… chytit volant
a strhnout nás ze silnice.

14
00:03:11,960 --> 00:03:12,840
Tak jsem…

15
00:03:13,920 --> 00:03:15,440
zastavil…

16
00:03:17,480 --> 00:03:20,000
a on mě vytlačil ven.

17
00:03:23,280 --> 00:03:25,760
Promiňte, neměl jsem ho nechat řídit.

18
00:03:30,080 --> 00:03:31,560
Není to tvoje vina.

19
00:03:55,880 --> 00:03:57,600
- Jsi v pořádku?
- Jo.

20
00:03:59,000 --> 00:03:59,880
Same…

21
00:04:01,000 --> 00:04:03,240
Určitě tu můžu být?

22
00:04:03,320 --> 00:04:04,960
S tou starou ženou…?

23
00:04:06,040 --> 00:04:07,560
Jo, to je v pohodě.

24
00:04:08,880 --> 00:04:12,360
Bude lepší, když neřekneš
nic o tom, co jsi zaslechl.
........