1
00:00:42,260 --> 00:00:44,300
- No tak.
- Dej mi svůj drink!

2
00:00:44,360 --> 00:00:48,500
- To je všechno? Nechceš se opít?
- Je to teprve první sklenička.

3
00:00:48,680 --> 00:00:49,560
Ukaž mi to.

4
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
Dej mi jeden.

5
00:00:50,720 --> 00:00:51,680
Roztomilé.

6
00:00:51,760 --> 00:00:53,200
- Sakra, teď jsi profík.
- Jo.

7
00:00:53,280 --> 00:00:55,400
Ty ještě nemáš, co?

8
00:00:58,166 --> 00:01:00,006
Na tohle jsem čekal tak dlouho!

9
00:01:00,080 --> 00:01:00,960
Tady máš!

10
00:01:01,040 --> 00:01:03,400
- Sleduj!
- Dej mi pokoj!

11
00:01:03,480 --> 00:01:05,836
Teď je řada na tomhle fešákovi.

12
00:01:22,240 --> 00:01:23,880
Pojď, nejdřív si připijeme.

13
00:01:23,960 --> 00:01:25,350
Lidi, prosím.

14
00:01:30,240 --> 00:01:31,240
Hej.

15
00:01:32,000 --> 00:01:33,560
- Pomalu.
- Zvládnu to sama.

16
00:01:33,640 --> 00:01:35,120
Nezvládneš!

17
00:01:36,266 --> 00:01:38,793
- Kde jsou ostatní?
- Už jdou. Chvíli počkej.

18
00:01:42,680 --> 00:01:44,233
Sundám ti boty.

19
00:01:47,193 --> 00:01:50,326
Puifai, no tak.

20
00:01:51,579 --> 00:01:54,040
Bože, je tohle v pořádku?

21
00:01:54,120 --> 00:01:55,712
Pojď blíž.

22
00:01:56,760 --> 00:01:58,079
Hodná holka.

23
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Spi.

24
00:02:01,200 --> 00:02:02,320
........