1
00:00:23,773 --> 00:00:26,793
<i>Jak se říká...</i>

2
00:00:36,494 --> 00:00:39,314
<i>osud nás nutí míjet se.</i>

3
00:00:45,447 --> 00:00:48,100
<i>Ale také se říká...</i>

4
00:01:16,251 --> 00:01:19,797
<i>„Bylo by lepší, kdybychom
se nikdy nepotkali.“</i>

5
00:01:20,597 --> 00:01:26,097
<i>NEVER FORGET YOUR ENEMY
(Nikdy nezapomeň na svého nepřítele)</i>

6
00:01:26,483 --> 00:01:33,911
<i>1. DÍL
(Nepřátelé z dětství)</i>

7
00:01:46,365 --> 00:01:47,692
Co se stalo?

8
00:01:55,577 --> 00:01:57,256
Nejsem mrtvý.

9
00:02:00,375 --> 00:02:02,101
Nebo už jsem mrtvý?

10
00:02:04,563 --> 00:02:06,510
Proč necítím žádnou bolest?

11
00:02:07,921 --> 00:02:09,840
Mohl bych být opravdu mrtvý?

12
00:02:12,360 --> 00:02:13,947
Ještě žiješ.

13
00:02:18,242 --> 00:02:20,542
Všechno je to kvůli tobě.

14
00:02:21,070 --> 00:02:22,644
Zdálo se ti něco?

15
00:02:23,271 --> 00:02:25,351
Nemáš mi co říct?

16
00:02:29,858 --> 00:02:30,991
Ano.

17
00:02:34,953 --> 00:02:36,184
Mám.

18
00:02:39,236 --> 00:02:41,976
<i>Neměli jsme se potkat.</i>

19
00:02:54,031 --> 00:02:55,531
Jsi vzhůru.

20
00:02:57,799 --> 00:02:59,446
Víš, jak jsem se bál?

21
00:02:59,572 --> 00:03:00,857
Kdyby se ti něco stalo...

22
00:03:00,888 --> 00:03:01,692
No...

23
00:03:02,069 --> 00:03:03,731
- No...
- Jsi v pořádku?

24
00:03:03,868 --> 00:03:05,612
Není ti špatně?

........