1
00:00:18,547 --> 00:00:20,559
Pojď se mnou na rande.

2
00:00:24,040 --> 00:00:25,821
A všechno ti řeknu.

3
00:00:26,784 --> 00:00:28,955
<i>- Yeo Saebyeoku.
- Ano?</i>

4
00:00:29,552 --> 00:00:31,101
<i>Máš mě rád?</i>

5
00:00:32,911 --> 00:00:34,263
<i>Miluju tě.</i>

6
00:00:42,470 --> 00:00:43,790
Dobře?

7
00:01:02,867 --> 00:01:04,367
Zbláznil ses, Gi Haneule?

8
00:01:04,391 --> 00:01:06,008
No tak.
Pojďme na rande.

9
00:01:06,033 --> 00:01:08,194
Nejdu. Pusť mě.

10
00:01:42,602 --> 00:01:49,275
<i>NEVER FORGET YOUR ENEMY
(Nikdy nezapomeň na svého nepřítele)</i>

11
00:01:51,277 --> 00:01:55,573
<i>3. DÍL
(Miluju tě)</i>

12
00:02:03,042 --> 00:02:04,776
Kam jdeme?

13
00:02:04,801 --> 00:02:06,590
Za půl hodiny jsme tam.

14
00:02:06,615 --> 00:02:07,782
To je šílené.

15
00:02:07,807 --> 00:02:08,942
Hej!

16
00:02:09,281 --> 00:02:11,489
Ještě 30 minut odtud?

17
00:02:11,582 --> 00:02:14,178
- Narazíme na divočáky.
- Žádní tu nejsou.

18
00:02:14,231 --> 00:02:16,405
Ale můžou tu být jiná zvířata.

19
00:02:20,537 --> 00:02:21,970
To jsou...

20
00:02:22,379 --> 00:02:23,563
Co?

21
00:02:24,748 --> 00:02:26,083
Za tebou.

22
00:02:26,662 --> 00:02:27,709
Co?

23
00:02:28,059 --> 00:02:29,543
Co je tam?

24
00:02:35,546 --> 00:02:36,927
Chceš umřít?
........