1
00:00:12,340 --> 00:00:15,620
<i>(Yoon Jisung)</i>

2
00:00:15,820 --> 00:00:19,020
<i>(Jeong Ri-u)</i>

3
00:00:35,820 --> 00:00:41,220
<i>Thundercloud Rainstorm</i>

4
00:00:47,399 --> 00:00:50,179
Vypadám hrozně, že?

5
00:00:53,260 --> 00:00:55,040
Ani moc ne.

6
00:00:57,987 --> 00:00:59,426
Bolí to?

7
00:01:01,213 --> 00:01:04,280
Když mi ten lék aplikuješ ty, tak to nebolí.

8
00:01:07,039 --> 00:01:08,680
Jak je to možné?

9
00:01:09,796 --> 00:01:11,546
Myslím to vážně.

10
00:01:18,713 --> 00:01:21,140
Přestaň mě mazat mastičkou a polib mě.

11
00:01:22,147 --> 00:01:23,306
Hej.

12
00:01:23,523 --> 00:01:25,680
Právě jsem ti aplikoval lék.

13
00:01:57,060 --> 00:01:58,420
Kam jdeš?

14
00:01:59,860 --> 00:02:01,153
Spát.

15
00:02:01,356 --> 00:02:03,380
Nebudeš mi dělat společnost?

16
00:02:03,847 --> 00:02:05,287
To bych se neudržel.

17
00:02:07,623 --> 00:02:09,323
Pak to nedělej.

18
00:02:09,890 --> 00:02:11,100
Ne.

19
00:02:13,740 --> 00:02:15,380
Dobře se o tebe postarám.

20
00:02:18,072 --> 00:02:19,700
Tak najednou?

21
00:02:20,109 --> 00:02:21,119
Ano.

22
00:02:22,070 --> 00:02:24,186
Nikdo se tě nesmí dotknout...

23
00:02:26,426 --> 00:02:28,166
ani ti ublížit.

24
00:02:29,113 --> 00:02:31,023
Ty se mě dotýkat můžeš.

25
00:02:33,180 --> 00:02:35,460
Od teď budeš spát v mém pokoji.

........