1
00:00:06,760 --> 00:00:11,520
-V letech 1945 až 1954
vedla Francie válku

2
00:00:11,520 --> 00:00:16,240
v zemích vzdálených více
než 9 tisíc kilometrů od Paříže.

3
00:00:22,880 --> 00:00:27,280
Byla to strašná válka,
provázená vyjednáváním i zradou,

4
00:00:27,280 --> 00:00:30,360
iluzemi i vystřízlivěním.

5
00:00:34,720 --> 00:00:38,120
Byla to válka osvobozenecká
i zotročující,

6
00:00:38,120 --> 00:00:41,680
plná naděje i nelidského utrpení.

7
00:00:48,880 --> 00:00:51,280
Tato válka vyplenila zemi,

8
00:00:51,280 --> 00:00:54,600
měla na svědomí
stovky tisíc mrtvých

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,920
a odstartovala rozpad
francouzské koloniální říše.

10
00:01:02,160 --> 00:01:06,280
Byla to válka mnoha tváří:
válka o kolonie,

11
00:01:06,280 --> 00:01:11,440
válka za nezávislost, studená válka
i válka, která upadla v zapomnění.

12
00:01:12,760 --> 00:01:16,280
Česká televize uvádí
dvoudílný francouzský dokument

13
00:01:16,760 --> 00:01:21,320
INDOČÍNA - ZAPOMENUTÁ VÁLKA
Část první

14
00:01:34,960 --> 00:01:39,480
-Ve 30. letech 20. století stála
Francie včele obrovského impéria

15
00:01:39,480 --> 00:01:43,920
sestávajícího přibližně
ze čtyřiceti území.

16
00:01:44,880 --> 00:01:48,680
Na dvanácti miliónech kilometrů
čtverečních v Asii, Africe,

17
00:01:48,680 --> 00:01:53,360
Americe i Oceánii vládla
více než sto miliónům obyvatel.

18
00:01:55,320 --> 00:01:58,800
Francouzská Indočína,
kterou tvořil Laos, Kambodža

19
00:01:58,800 --> 00:02:02,760
a tři oblasti ve Vietnamu:
Tonkin, Annam a Kočinčína,

20
00:02:02,760 --> 00:02:06,200
byla považována za perlu impéria.

21
00:02:06,960 --> 00:02:10,920
Za svou državu je Francie
prohlásila o 70 let dříve.
........