1
00:00:23,120 --> 00:00:26,680
Muž, který neměl klasické vzdělání

2
00:00:26,680 --> 00:00:30,280
a téměř všemu se naučil
pozorováním,

3
00:00:30,280 --> 00:00:34,040
se stal ztělesněním
renesančního člověka.

4
00:00:34,040 --> 00:00:37,440
Svým bezvýhradným hledáním
absolutna

5
00:00:37,440 --> 00:00:41,240
dal vzniknout
pojmu člověka univerzálního,

6
00:00:41,240 --> 00:00:46,280
a následujícím generacím zanechal
neocenitelná mistrovská díla.

7
00:00:55,560 --> 00:01:00,920
Samotné malby však nedokážou podat
v plné šíři svědectví o jeho díle.

8
00:01:00,920 --> 00:01:04,680
Po celý život si zaznamenával
své úvahy a studie

9
00:01:04,680 --> 00:01:08,680
a neustále
s úžasnou přesností kreslil.

10
00:01:11,640 --> 00:01:15,840
Byl inženýrem a badatelem,
studoval vědy a techniku,

11
00:01:15,840 --> 00:01:18,640
neboť byl toho názoru,

12
00:01:18,640 --> 00:01:22,440
že malíř musí ze složité
mašinérie světa poznat vše.

13
00:01:22,440 --> 00:01:25,960
Až do našich dnů se dochovalo
na 6 000 listů,

14
00:01:25,960 --> 00:01:30,320
což ale představuje pouze část,
dost možná ani ne polovinu

15
00:01:30,320 --> 00:01:34,000
všech Leonardových poznámek,
myšlenek a skic.

16
00:01:34,000 --> 00:01:37,200
Tyto Kodexy nám pomáhají
lépe pochopit

17
00:01:37,200 --> 00:01:41,520
jeho všem normám se vymykající
proces tvoření, jeho vidění světa,

18
00:01:41,520 --> 00:01:47,880
kde vše má svůj původ v pohybu,
ať už jde o tělesa, prostor či čas.

19
00:02:00,960 --> 00:02:05,480
Česká televize uvádí
francouzský dokumentární film

20
00:02:05,480 --> 00:02:09,280
LEONARDO DA VINCI
MUŽ V POHYBU

21
00:02:18,480 --> 00:02:21,480
........